Examples with "cross-functional process" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Over time it became a cross-functional process with an integrating function within the organization.
Con el tiempo se fue convirtiendo en un proceso transversal con una función integradora dentro de la organización.
The Quality System documentation, based on cross-functional process diagrams, describes the business procedures and constitutes an instrument for knowledge, revision and improvement.
La documentación del sistema de calidad, basada en diagramas de proceso interfuncionales, describe los procesos empresariales y constituye un instrumento de conocimiento, revisión y mejoramiento.
Demand/supply integration (DSI) True DSI is a cross-functional process for planning a go-to-market strategy by aligning marketing and promotions, supply chain and operations with business objectives.
Las empresas que implementan la integración de demanda/suministro (DSI) no solo pueden aprovechar las promociones, la cadena de suministro y las operaciones con los objetivos comerciales.
Andere resultaten
This team also charts the various flows and scenarios in a given process using flow-chart techniques such as cross functional process flow design and tools such as MS Visio.
Este equipo también registra gráficamente los diversos flujos y escenarios en un proceso dado, utilizando técnicas de organigrama como el diseño del flujo de proceso funcional cruzado y herramientas como MS Visio.
As products proceed through development, changes are inevitable and they must be systematically managed. A cross-functional change management process enables and maintains the integrity of the original reported problem to the internal resolution.
A medida que éste se desarrolla, las correcciones son inevitables y han de ser sistemáticamente gestionadas, lo cual se consigue por medio de un proceso multidisciplinario de gestión de cambios que mantiene la integridad del problema hasta su resolución en el seno de la empresa.
The function would involve coordinating the cross-functional business process re-engineering and system integration, and ensuring adequate quality controls in project delivery, integration and workflows.
Esa tarea implicaría coordinar la reestructuración de las distintas funciones de los procesos institucionales y la integración de sistemas, así como velar por que se controle adecuadamente la calidad de la ejecución del proyecto, la integración y la secuencia de operaciones.
Cross-Functional Collaboration The process at Akamai for meeting customer requirements for large-scale events such as the Olympics is multifaceted and involves collaboration across cross- functional groups, such as the teams responsible for network streaming and storage performance.
El proceso que sigue Akamai para cumplir los requisitos de los clientes para eventos a gran escala como los Juegos Olímpicos tiene múltiples facetas y requiere la colaboración de grupos con distintas especializaciones, como equipos encargados de la transmisión en red y del rendimiento del almacenamiento.
Visualizza profilo Smart GDPR (R) is the only console designed specifically to simplify and sustain GDPR compliance through collaborative, cross-functional and agile business process management.
Smart GDPR (R) es la única consola diseñada específicamente para simplificar y mantener el cumplimiento con las normativas RGPD a través de la administración de procesos empresariales colaborativa, interfuncional y ágil.
$1,012,400 for projects related to the collaboration track for facilitating the work of cross-functional teams, improving process efficiencies, social networking and case and correspondence management
1.012.400 dólares para proyectos relacionados con el componente de colaboración para facilitar la labor de los equipos multifuncionales, mejorar la eficiencia de los procesos, el establecimiento de redes sociales y la gestión de casos y correspondencia
Process Owner A person in this role has the ongoing responsibility and accountability for the successful design, development, execution, and performance of a complete end-to- end (cross-functional) business process.
Dueño del proceso El Dueño del proceso tiene la responsabilidad para el diseño exitoso, el desarrollo, la ejecución y el desempeño de un proceso completo de negocio de extremo a extremo (interfuncional).
Also, a process can be cross-functional, i.e. it ranges over several business functions.
Además, un proceso puede ser multifuncional, es decir, se extiende sobre varias funciones del negocio.
The prevention of problems like this comes from cross functional communication occurring very early in the system design process.
La prevención de este tipo de problemas se da con una buena comunicación interdisciplinaria en las etapas tempranas de diseño del proceso.
Opting for a process approach is the best way to lead one's organisation in a cross-functional way by breaking down the silos.
Optar por un enfoque de procesos es el mejor medio para dirigir su organización de manera transversal y conseguir sus objetivos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.