Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cross-subsidization
Definitie
Vertaling van "cross-subsidization" in Spaans
Definitie
intersubvención
This cross-subsidization of agriculture and household consumers is the consequence of political pressure.
Esta subvención cruzada a la agricultura y los consumidores particulares es consecuencia de la presión política.
Endorse the methodology to avoid cross-subsidization of co-financing activities
Hacer suya la metodología destinada a evitar la subvención cruzada de las actividades cofinanciadas
A cross-subsidization of income can enable people to keep their land, although they may not farm it themselves, he added.
El subsidio cruzado de ingresos puede permitir que las personas conserven sus tierras, aunque ellos mismos no las cultiven.
No cross-subsidization by operators in a dominant position is allowed.
No se admiten subvenciones cruzadas entre operadores con posición dominante.
In some cases lifeline pricing and cross-subsidization may be justified.
En algunos casos puede estar justificada la aplicación de tarifas mínimas y subvenciones cruzadas.
Nor does the text exclude any particular form of financing, such as "cross-subsidization".
Tampoco este texto excluye ninguna forma determinada de financiación, como las "subvenciones cruzadas".
However, it is not possible to assess the existence of cross-subsidization since tariff rates were not made available.
Sin embargo, no es posible evaluar la existencia de subvenciones cruzadas por no haberse facilitado datos sobre las tarifas.
Where applicable, competition with external suppliers is fair, i.e. not subject to cross-subsidization.
Cuando proceda, la competencia con los proveedores externos sea leal, es decir, no esté sujeta a subvenciones cruzadas.
This practice is sometimes referred to as "cross-subsidization."
Esa práctica se denomina en ocasiones "subvención cruzada".
Licensed operators will have to provide new services through the creation of a subsidiary to ensure that there is no cross-subsidization.
Los operadores con licencia deberán prestar nuevos servicios mediante el establecimiento de una filial para garantizar que no existen subvenciones cruzadas.
The present system involves a certain amount of cross-subsidization due to cost differences between regions.
El sistema actual entraña cierto volumen de subvenciones cruzadas, debido a las diferencias en los costos de una región a otra.
In order to ensure broad access at affordable prices, countries are using a variety of approaches to the regulation and cross-subsidization of basic services.
Para garantizar un acceso amplio a precios razonables, los países emplean varios métodos de regulación y subvenciones cruzadas para los servicios básicos.
Measures: cross-subsidization and other financial incentives; universal service obligation as licensing condition
Medidas: subvenciones cruzadas y otros incentivos financieros; obligación de servicio universal como condición para la concesión de licencias.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cross-subsidization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 345. Exact: 345. Verstreken tijd: 56 ms.
