Underneath his charm lay the mind of a cunning con artist.
Debajo de su encanto, estaba la mente de un astuto estafador.
The cunning scammer viewed his latest catch as just another pigeon.
El astuto timador veía a su última presa como solo otro primo más.
The clever detective was pitted against the cunning criminal mastermind.
El astuto detective se midió con el ingenioso cerebro criminal.
The conniving fox outsmarted the other animals with cunning tactics.
El zorro astuto burló a los otros animales con tácticas ingeniosas.
The young prince grew up under the sway of cunning advisers.
El joven príncipe creció bajo el control de unos asesores astutos.
In the story, the banker's ruin is a cunning femme fatale.
En el relato, la ruina del banquero es una astuta mujer fatal.
Many feared the raider's reputation for stealth and cunning operations.
Muchos temían la reputación del asaltante por su sigilo y operaciones astutas.
The cunning negotiator fell by his own petard when the hidden clause was challenged.
El negociador astuto cayó en su propia trampa cuando impugnaron la cláusula oculta.
The sly politician used cunning words to win over the skeptical voters.
El político ladino usó palabras astutas para ganarse a los votantes escépticos.
In the shadows, the cunning trickster plotted his next deceptive move.
En las sombras, el astuto tramposo planeaba su próximo movimiento engañoso.
The cunning magpie swooped in to make off with the shiny trinkets.
La astuta urraca se lanzó para apoderarse de los brillantes abalorios.
Playing both ends against the middle eventually backfired on the cunning businessman.
Jugar a dos bandas finalmente se volvió en contra del astuto empresario.
She wrote a horror novel featuring a cunning ghoul as the antagonist.
Escribió una novela de terror con un astuto espectro caníbal como antagonista.