Vertaling van "current programme of work" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Under the current programme of work, which had been in effect since the forty-sixth session of the General Assembly, the Committee followed two parallel procedures.
En efecto, según el programa de trabajo en curso, que se aplica desde el cuadragésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General, la Comisión sigue dos procedimientos paralelos.
During its fifty-seventh session, the Commission, at its 2865th meeting, on 4 August 2005, decided to include the topic in its current programme of work and appointed Mr. Zdzisław Galicki as Special Rapporteur for the topic.
En su 57º período de sesiones, la Comisión acordó en su 2865ª sesión, el 4 de agosto de 2005, incluir el tema en su programa de trabajo en curso y nombrar Relator Especial del tema al Sr. Zdzislaw Galicki.
The current programme of work provides for specific activities in the implementation of the recommendations of the comprehensive review.
En el actual programa de trabajo se prevén actividades concretas en la aplicación de las recomendaciones del examen amplio.
The current programme of work calls for the intensification of ongoing activities and the development of new ones.
El programa de trabajo actual dispone que se intensifiquen las actividades en curso y se emprendan nuevas actividades.
The current programme of work is concentrated on the monitoring of policies affecting population growth, fertility, mortality and internal and international migration.
El actual programa de trabajo se centra en la vigilancia de las políticas que influyen en el crecimiento de la población, la fecundidad, la mortalidad y las migraciones interna e internacional.
The current programme of work of UNEP is organized under six subprogrammes: ecosystem management; environmental governance; climate change; harmful substances; disasters and conflicts; and resource efficiency.
El actual programa de trabajo del PNUMA se estructura en torno a seis subprogramas: gestión de los ecosistemas; gobernanza ambiental; cambio climático; sustancias peligrosas; los desastres y los conflictos; y aprovechamiento eficiente de los recursos.
Accordingly, we must now demonstrate that UNEP is successfully implementing the current programme of work in the spirit of the medium-term strategy.
Por lo tanto, ahora debemos demostrar que el PNUMA está aplicando con éxito el actual programa de trabajo según el espíritu de la estrategia de mediano plazo.
Other topics on the Commission's current programme of work, in particular subsequent agreement and subsequent practice in relation to the interpretation of treaties and the identification of customary international law, will also be of assistance to this topic.
Para este último serán de ayuda también otros temas que figuran en el programa de trabajo actual de la Comisión, en particular los acuerdos ulteriores y la práctica ulterior en relación con la interpretación de los tratados y la identificación del derecho internacional consuetudinario.
One of the central goals of the Centre in its current programme of work is mainstreaming the overall objectives of gender equality and women's rights.
Una de las metas principales del actual programa de trabajo del Centro es la incorporación de objetivos generales de igualdad de los géneros y derechos de la mujer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.