We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All the documents of the ship and its on board cargo must be dated and signed by the captain.
Todos los documentos de presentación del navío y su respectiva carga deberán ser fechados y firmados por el capitán.
The EC declaration of conformity and its accompanying documents shall be dated and signed.
La declaración CE de conformidad y los documentos que la acompañen irán fechados y firmados.
The annex shall be dated and signed.
El anexo deberá estar fechado y firmado.
Letter of intent, dated and signed by the candidate: a.
Carta de intenciones, fechada y firmada por el candidato: a.
Such an agreement must be in writing, dated and signed by the parties.
Dicho acuerdo deberá constar por escrito, estar fechado y firmado por las partes.
An itemized inventory of the imported goods, dated and signed by the applicant.
Un inventario detallado de los objetos importados, fechado y firmado por el solicitante.
In any event, the designation shall be in writing, dated and signed by both spouses.
En todo caso, la designación constará en un escrito fechado y firmado por ambos cónyuges.
At least the agreement should be expressed in writing, dated and signed by both parties.
Como mínimo, las capitulaciones matrimoniales deben expresarse por escrito, fechado y firmado por ambas partes.
This is an archival high quality print of my original illustration and is dated and signed in the back.
Esto es una impresión de alta calidad de mi ilustración original y está fechado y firmado en la parte posterior.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.