Vertaling van "debond" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The primary outcome was debond or bracket failure.
El resultado primario fue que los brackets se despegaron o fallaron.
They were able to identify a method to locally apply heat and to debond the assemblies.
Fueron capaces de identificar un método para aplicar calor localmente y desmontar los conjuntos.
As there are no membranes to debond, no membrane joints to worry about, and no need to over-excavate.
Como no hay membranas que despegar, no hay que preocuparse con las juntas de membrana, y no hay necesidad de sobre-excavar.
Direct bond molar tubes reduce inventory requirements, are often more comfortable and hygienic for the patient, and bond and debond quickly and easily.
Los tubos molares de cementación directa reducen los requisitos de inventario, a menudo son más cómodos e higiénicos para el paciente, y se pueden fijar y despegar rápida y fácilmente.
The main objective of the work is to study the initiation and growth of a debond crack along the fibre-matrix interface, and its influence on the axial stresses along the fibre.
El objetivo fundamental del trabajo es el análisis de la aparición y propagación de una grieta de despegue entre la fibra y la matriz, y de su influencia en las tensiones axiales a lo largo de la fibra.
SBS and adhesive remnant were evaluated for each debond.
SBS y el adhesivo remanente fueron evaluados para cada descementado.
Inspire Ice utilizes Ormco's patented ball-base technology, which reduces the force required to debond.
ICE utiliza el diseño patentado de Ormco con base de bolas, que reduce la fuerza necesaria al descementarlo.
With ClearVu Cosmetic Brackets, TPO delivers a revolutionary base technology that provides a reliable bond and safe, comfortable debond, virtually eliminating the stress typically associated with debonding.
Con los brackets estéticos ClearVu, TPO ofrece una revolucionaria tecnología de la base, que brinda una adhesión confiable y segura, un despegado confortable, virtualmente eliminando el estrés asociado típicamente con el retiro de los brackets.
DEBOND is a pale, fast drying, ready-to-use, sprayable liquid that is low odor.
DEBOND es un líquido de color claro, secado rápido y aplicación mediante pulverizador, que viene listo para usar
Low odor DEBOND contains no diesel fuel or fuel oil and complies with all VOC regulations.
DEBOND es de bajo olor, no contiene gasoil ni fueloil y cumple con todas las normas sobre compuestos orgánicos volátiles.
This was by no means easy; if it was already difficult to assimilate the criticisms of thinkers such as Lyotard, Warhol, Debond and Foucault, and the hyperbolic radicalisations of Baudrillard seemed ridiculous.
Este intento no era nada fácil; si ya costaba mucho asumir las críticas de pensadores como Lyotard, Warhol, Debond o Foucault, las radicalizaciones hiperbólicas de Baudrillard parecían delirantes.
He took part in the Situationist International of May '68 with Debond, but went much further and created a much more comprehensive body of work.
Participa en la Internacional Situacionista de Mayo del 68 junto a Debord, pero evoluciona mucho más allá y desarrolla una obra más completa.
The aim is to predict the failure loads (criticalloads) originating a debond atthe interface for different biaxial combinations and also the debond angle of unstable growth corresponding to these criticalloads.
El objetivo es predecir por un lado las cargas de fallo (cargas criticas) que originan el despegue en la interfaz para distintas combinaciones de cargas biaxiales, y por otro lado los ángulos de crecimiento inestable del despegue correspondientes a estas cargas críticas.