Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
despeguenm
Vertaling van "despegue" in Engels
Antes del despegue, revisó las condiciones de aterrizaje en el aeropuerto.
Before takeoff, he reviewed the landing conditions at the airport.
Retrasaron el despegue porque cayó un chaparrón y la visibilidad bajó al instante.
They delayed takeoff because the heavens opened and visibility dropped instantly.
La hora del despegue se anunció por los altavoces para que todos la escucharan.
The launch time was announced over the loudspeaker for everyone to hear.
Por fin, llegó el momento del despegue de la nave espacial.
At last, it was launch time for the spacecraft.
Se salvaron por los pelos cuando el avión abortó el despegue justo a tiempo.
They had a narrow escape when the plane aborted takeoff just in time.
El piloto reportó un encuentro cercano con otra aeronave durante el despegue.
The pilot reported a close encounter with another aircraft during takeoff.
Un ala rotativa es esencial para lograr el despegue y aterrizaje vertical.
A rotary wing is essential for achieving vertical takeoff and landing.
En los vuelos largos, normalmente me quedo frito antes del despegue.
On long flights, I usually go out like a light before takeoff.
Cada despegue requiere revisiones exhaustivas para garantizar que todo esté en orden.
Each takeoff requires thorough checks to guarantee everything is in order.
La azafata se abrochó rápidamente en el asiento auxiliar antes del despegue.
The flight attendant quickly buckled into the jump seat before takeoff.
El piloto realizó una revisión exhaustiva de los ángulos muertos antes del despegue.
The pilot performed a thorough check for blind spots before takeoff.
El repentino sacudón del avión sorprendió a todos a bordo durante el despegue.
The sudden lurch of the plane startled everyone aboard during takeoff.
Un poderoso empuje del motor despertó al aeronave dormida para el despegue.
A mighty thrusting of the engine awakened the dormant aircraft for takeoff.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die despegue bevatten
preparado para el despegue adj.
ready to take off
"The plane is ready to take off in ten minutes."
despegue y aterrizaje vertical n.
vertical take-off and landing
"The helicopter is capable of vertical take-off and landing."
despegue de emergencia n.
scramble
"The pilots were ready for a scramble at any moment."
scrambling
"The pilots were ready for a scrambling."
listo para el despegue adj.
clear for takeoff
"The plane is clear for takeoff on runway 5."
alerta de despegue n.
aircraft scramble
"The base ordered an aircraft scramble after the radar alert."
falta de despegue n.
failure to launch
"The failure to launch the app was disappointing."
despegue y aterrizaje n.
take-off and landing
"The pilot focused carefully during take-off and landing."
jet de despegue vertical n.
jump jet
"The military deployed a jump jet for the rapid response mission."
peso máximo de despegue
MTW
"The MTW of this jet is very high."
despegue y aterrizaje corto n.
short takeoff and landing
"The plane is designed for short takeoff and landing."
aterrizaje y despegue rápido
TAG
"The pilot performed a TAG to practice quick landings and takeoffs."
aterrizaje y despegue n.
touch-and-go landing
"The pilot performed a touch-and-go landing for practice."
despegue vertical n.
vertical takeoff
"The helicopter performed a rapid vertical takeoff from the confined landing zone."
despegue y aterrizaje cortos n.
short takeoff and landing
"The mission required short takeoff and landing capabilities."
rampa de despegue n.
ski jump
"The jet took off from the ski jump."
punto de despegue n.
takeoff
"He marked his takeoff spot before the jump."
de despegue vertical adj.
vertical takeoff
"The new vertical takeoff aircraft can operate from small city rooftops."
fuerza de despegue n.
peel strength
"The peel strength of the adhesive was tested under laboratory conditions."
maniobra de toque y despegue n.
touch-and-go landing
"The pilot performed a touch-and-go landing for practice."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor despegue in het Spaans
Suggesties
pista de despegue
2010
la pista de despegue
1340
punto de despegue
1330
despegue vertical
1270
zona de despegue
630
Resultaten: 10887. Exact: 10887. Verstreken tijd: 43 ms.
