Imran Sahab... deep down you are not such a bad guy...
Imran Sahab... en el fondo usted no es un tan mal tipo.
But believe me, deep down, you want a present.
He looks normal, but deep down he's not the full quid.
Parece normal, pero en el fondo no está muy fino.
Everyone smiled, but deep down we all felt the vibes were wrong.
Todos sonreían, pero en el fondo sentimos que el ambiente se siente raro.
I was angry, but deep down, I understood his reasons.
Estaba enojado, pero en el fondo entendía sus razones.
He seemed tough, but deep down he was really a mamma's boy.
Parecía rudo, pero en el fondo era realmente un niño de mamá.
She acts bad to the bone, but deep down she's pretty sensitive.
Ella actúa como mala hasta la médula, pero en el fondo es muy sensible.
He joked about his biological clock ticking, but deep down he was worried.
Bromeaba con que su reloj biológico hacía tic-tac, pero en el fondo le preocupaba.
He acts confident, but deep down, he's insecure about his abilities.
Actúa con confianza, pero en el fondo está inseguro de sus habilidades.
She looks tough, yet deep down she can't hurt a fly, honestly.
Parece dura, pero en el fondo no matar ni una mosca, de verdad.
They seem to feel no pain about losing, but deep down they're hurting.
Parece que no sienten dolor por la derrota, pero en el fondo sufren.
He jokes about everything because, deep down, he's an emotional cripple inside.
Bromea sobre todo porque, en el fondo, es un inválido emocional por dentro.
He acted heartless, but deep down, he struggled with his emotions.
Actuaba de manera fría, pero en el fondo, luchaba con sus emociones.