You deserve to delve... deep in the darkness of true passion.
Te mereces profundizar más en la oscuridad de la verdadera pasión.
To delve further into this subject let me provide you with an example.
Para profundizar más en este tema, permítame dar un ejemplo.
As winter approached, they decided to delve for firewood.
Al acercarse el invierno, decidieron ahondar en busca de leña.
This latest variant, the treatment is where I want to delve.
Esta ultima variante, la terapéutica es en la que quiero ahondar.
You'd have to delve, rather, into the metaphysics of suffering.
Habría, pues, que adentrarse en la metafísica del sufrimiento.
The first step is to delve deeply into the analysis of corruption.
El primer paso es adentrarse en profundidad en el análisis de la corrupción.
We attempted to delve further in this direction through two additional questions.
Se trató de ahondar más en este sentido mediante dos preguntas adicionales.
And we have to delve a little deeper to know what it is.
Y tenemos que ahondar un poco más para saber qué es.
But delve a little deeper and the reality begins to look more complicated.
Pero profundiza un poco más y la realidad comienza a ser más complicada.
Now, if only I had the resources to delve a little deeper.
Ahora, si yo tuviera los recursos para profundizar un poco más.
Virtual visitors can delve further by clicking on the individual geo-locations.
El visitante virtual puede ahondar aún más si pulsa en diversas geolocalizaciones.
Most users do not delve much deeper into a variety of customizations.
La mayoría de los usuarios no profundizan en una variedad de personalizaciones.
Her love for storytelling led her to delve deeply into experimental film projects.
Su amor por la narración la llevó a profundizar en proyectos de películas experimentales.