To deceive his enemies, the villain sought to summon an evil demon.
Para engañar a sus enemigos, el villano intentó invocar a un demonio maligno.
The old tales tell of the berserk, who fought like a demon unleashed.
Los antiguos cuentos hablan del berserker, que luchaba como un demonio desatado.
With the demon fox sealed away, things continued as normal.
Con el zorro demonio sellado, las cosas seguían como de costumbre.
The negative energy which carried out the attack was a demon.
La energía negativa que llevó a cabo el ataque era un demonio.
Maybe it's all that demon blood pumping through your pipes.
Tal vez sea toda la sangre de demonio bombeando por tus cañerías.
But there's another demon out there that attacks without warning...
Pero hay otro demonio ahí fuera que lo ataca sin previo aviso...
Liliana's attention returned to the demon standing tall over her.
Liliana volvió a prestar atención al demonio que se cernía sobre ella.
John was an ascetic and they said he was demon possessed.
Juan era un asceta y ellos decían que estaba poseído por demonios.
This demon never forgets a face, and has seen yours.
Este demonio nunca olvida una cara, y ha visto la tuya.
This is the one thing that can send the demon home.
Ésta es la una cosa que puede mandar al demonio a casa.
Apparently, someone summoned a demon to meddle with my niece.
Parece que alguien invocó a un demonio para herir a mi sobrina.
This is a nightmare and you lot are my paralysis demon.
Esto es una pesadilla y tú eres mi demonio de la parálisis.
But then a demon stole his heart and he abandoned me.
Pero luego un demonio le robó su corazón... y me abandonó.