Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
designed programmes
Vertaling van "designed programmes" in Spaans
diseñado programas
programas diseñados
diseña programas
elaborado programas
diseñó programas
Donors were reported to have designed programmes and then sought local partners to implement the activities.
Los donantes se informaron que han diseñado programas y luego buscaban socios locales para implementar las actividades.
Groups have designed programmes to monitor criminal and civil cases, as well as other practices, that relate to violence against women.
Distintos grupos han diseñado programas para monitorear casos penales y civiles, así como otras prácticas, en relación a la violencia contra las mujeres.
This programme even welcomes young kids to swim alongside the dolphins with especially designed programmes for all ages.
Este programa también es apto para que los niños pequeños puedan nadar junto a los delfines con programas diseñados para todas las edades.
We offer our driving safety courses aimed at preventing occupational hazards or specifically designed programmes depending on the needs and circumstances of each individual customer.
Le ofrecemos nuestros cursos de conducción de seguridad dirigidos a la prevención de riesgos laborales o programas diseñados de forma específica dependiendo de las necesidades y circunstancias de cada cliente.
There was also a subcommittee which designed programmes and questionnaires.
Existe también un subcomité que diseña programas y cuestionarios.
Lebanon has also designed programmes to protect children's rights and fight child abuse; and to protect disabled people and improve the social programmes that assist them.
El Líbano también ha diseñado programas para proteger los derechos de los niños y luchar contra el abuso infantil, y para proteger a las personas con discapacidad y mejorar los programas sociales que los ayudan.
In summer, children are kept on the go by thoughtfully designed programmes they can't resist taking part in, while adults explore the fascinating mountain world with the Alpine school or on their own.
En verano, los niños se mantienen ocupados con programas diseñados a conciencia a los que no querrán negarse a participar, mientras que los adultos exploran el fascinante mundo de la montaña con la escuela Alpine o por su propia cuenta.
A space in which to balance your body and mind, one where ARTIEM has designed programmes and activities for the development and motivation of its Contact
Un espacio donde encontrar el equilibrio entre cuerpo y mente, en el que ARTIEM ha diseñado programas y actividades para el desarrollo y motivación de las personas.
GPI has also designed programmes with young people's involvement to address the needs of adolescents.
Girl's Power Initiative también ha diseñado programas con la participación de los jóvenes para abordar las necesidades de los adolescentes.
Some Member States have also designed programmes that establish clear links between the digital economy and innovation.
Algunos Estados miembros también han diseñado programas que establecen una relación clara entre la economía digital y la innovación.
My Government has designed programmes and plans aimed at covering the needs of the marginal populations of Ecuador.
Mi Gobierno ha diseñado programas y planes destinados a atender las necesidades de las poblaciones marginales de mi país.
In its macroprogramming, the Ministry of Culture and Islamic Guidance has allocated special budgets and designed programmes specific for upgrading the cultural level, and the greater growth and improvement of children and adolescents.
En su macroprogramación, el Ministerio de Cultura y Orientación Islámica ha asignado presupuestos especiales y diseñado programas concretos para mejorar el nivel cultural de los niños y los adolescentes y favorecer su crecimiento y desarrollo.
The Commission has designed programmes and activities to help make the Convention widely known, in particular
La Comisión ha diseñado programas y actividades para ayudar a dar amplia difusión a la Convención, concretamente
Synoniemen voor designed programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 105 ms.
