We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devastando su
devastando sus
He had ended a sun that was devastating their world!
Había acabado con un sol que estaba devastando su mundo!
Rivers are being contaminated with poisonous mercury used in gold mining, which is entering the Indians' food and water supply and devastating their health.
El venenoso mercurio que se utiliza en la minería de oro está contaminando los ríos y está penetrando en los suministros de agua y alimento de los indígenas, y devastando su salud.
These are people who have had to flee for their lives and livelihood because of what this system has done, devastating their home countries.
Estas son personas que han tenido que huir por su vida y su sustento debido a lo que este sistema ha hecho, devastando sus países de origen.
Groups of Moroccan students flanked by police attacked Saharawi students, wounding several of them and devastating their homes.
Grupos de estudiantes marroquíes apoyados por policías atacaron a los estudiantes saharauis, hiriendo a muchos de ellos y devastando sus habitaciones.
One of them, we dropped two nuclear bombs on Japan killing thousands and thousands, devastating their country for decades.
Una de ellas, arrojar dos bombas nucleares sobre Japón matando miles y miles de personas, devastando su país por décadas.
The exact reason for their departure is unknown, although Daniel Jackson speculated that they might have left to escape the plague that was devastating their civilization at the time.
La razón exacta de su salida es desconocida, aunque el doctor Daniel Jackson ha especulado que podrían haber salido para escapar de la plaga que estaba devastando su civilización.
The Scourge slew more than 90% of the high elven population, devastating their culture and leading to the renaming.
La Plaga mató a más del 90% de la población de los elfos nobles, devastando su cultura, y asesinaron al rey Anasterian Sunstrider.
This would have the effect of largely cutting Baton Rouge and New Orleans off from the significant water flow, devastating their economies.
Esto tendría el efecto de eliminar en gran medida a Baton Rouge y New Orleans del significativo flujo de agua, devastando sus economías.
In the Green Belt, Hakann and Thok turned on each other and began to fight, devastating their surroundings and exposing the entrance to the 777 Stairs.
En el Cinturón Verde, Hakann y Thok se enfrentaron entre sí y comenzaron a luchar, devastando su entorno y revelando la entrada a las 777 Escaleras.
The Scourge slew almost 90% of the high elven population, devastating their kingdom, and slaying King Anasterian Sunstrider.
Disfrutaron utilizando la Fuente del Sol tanto como los altonatos lo hicieron con el más del 90% de la población de los elfos nobles, devastando su cultura, y asesinaron al rey Anasterian Sunstrider.
"This crisis is the equivalent of a slow-motion, 50-state Katrina, taking people's homes one-by-one, devastating their lives, and destroying their communities," said Dodd, Chairman of the Senate Banking Committee.
"Esta crisis equivale a un huracán Katrina pasando por 50 estados, en cámara lenta, tomando los hogares de la gente, uno por uno, devastando sus vidas y destruyendo sus comunidades," dijo Dodd, Presidente del Comité de Asuntos Bancarios del Senado.
Not only do bicycles have a right to the road, but drivers need to recognize and respect how devastating their reckless actions can become if a bicyclist is injured in an accident.
Las bicicletas no solo tienen derecho a la carretera, sino que los conductores deben reconocer y respetar cuán devastadoras pueden ser sus acciones imprudentes si un ciclista se lesiona en un accidente.
The inequality of economic factors and levels of development means that these countries cannot participate in reciprocal trade without devastating their economic structures.
La desigualdad de los factores económicos y los niveles de desarrollo significa que estos países no pueden participar en el comercio recíproco sin que ello provoque el hundimiento de sus estructuras económicas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.