Jacob, our devout friend, he just filed a complaint.
Jacob, el amigo devoto, que acaba de presentar una queja.
Monasticism needs to be supported by a devout and generous laity.
La vida monástica necesita ser apoyada por algún laico devoto y generoso.
Chariton was an eminent and devout citizen of the city of Iconium.
Caritón era un eminente y piadoso ciudadano de la ciudad de Iconio.
You may put your feelings and desires into the most devout terms.
Usted puede poner sus sentimientos y deseos de la manera más piadosa.
This means that the Lord will appear among the devout saints.
Esto quiere decir que el Señor aparecerá entre los creyentes fervientes.
Her writings carried an odour of sanctity that appealed to devout readers.
Sus escritos tenían un aura de santidad que atraía a los lectores devotos.
Merchants sold replicas of the sacred graven image to devout travelers and tourists.
Los comerciantes vendían réplicas de la sagrada imagen de talla a viajeros devotos y turistas.
The devout prayers of every holy man and woman commands you.
Las oraciones devotas de todos los santos y santas te lo ordenan.
The most devout hold a formal worship ritual, or atmartha puja.
Los más devotos realizan un rito de adoración formal o atmartha puja.
He was in that church and a devout member at one point.
Él acudía a esa iglesia, fue un miembro devoto de la misma.
They claim to be devout, but know nothing of true devotion.
Dicen ser devotos, pero no saben nada de la verdadera devoción.
A good woman, devout, a great supporter of our church.
Una buena mujer, devota, gran mecenas de nuestra iglesia.
It got even worse once I told them how devout you are.
Aun se puso peor cuando les conté lo devoto que eras.