Examples with "dictating the program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Please keep in mind that weather conditions in this area can be challenging, largely dictating the program.
Por favor tenga en cuenta que la meteorología de la zona puede ser desafiante y determina el programa en gran parte.
Their true stories then became the narrative dictating the program of the project.
Sus historias reales se convirtieron entonces en la narrativa que dicta el programa del proyecto.
Andere resultaten
But that's changing: more than 40 grant programs dictating how dollars can be spent will be reduced to just a handful.
Pero esto está cambiando: más de 40 programas de subvenciones que dictan cómo se pueden gastar estos dólares se reducirán a unos pocos.
But that's changing; more than 40 grant programs dictating how dollars can be spent will be reduced to just a handful.
Pero esto está cambiando, más de 40 programas subvencionados que regulan cómo se invierte este dinero han sido reducidos a solo unos cuantos programas.
In a eukaryotic cell, DNA in the nucleus programs protein production in the cytoplasm by dictating the synthesis of messenger RNA (mRNA), which travels to the cytoplasm and binds to ribosomes.
El ARN formado se denomina ARN mensajero (ARNm), quien lleva la copia genética del núcleo al citoplasma con las instrucciones para sintetizar una proteína determinada. TRADUCCIÓN.
I forgot to dump the session data before restarting the program.
Olvidé guardar los datos de la sesión antes de reiniciar el programa.
His timely expression of interest secured his spot in the program.
Su oportuna expresión de interés le aseguró un lugar en el programa.
Funds were allocated to the program that provided for low-income families.
Se asignaron fondos al programa que atendía a las familias de bajos ingresos.
The program will loop through the data until all records are processed.
El programa iterará sobre los datos hasta que se procesen todos los registros.
The proposal to cut funding could outrage many supporters of the program.
La propuesta de recortar fondos podría enfurecer a muchos defensores del programa.
The program will feature speakers who discuss matters of interest in technology.
El programa contará con oradores que abordarán temas de interés en tecnología.
She bought into the hype and joined the program expecting instant success.
Ella compró el cuento y se apuntó al programa esperando éxito inmediato.
Being an external in the program allowed him to work while studying.
Ser alumno externo en el programa le permitió trabajar mientras estudiaba.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.