I prefer a chewy snack over something that easily dissolves in my mouth.
Prefiero un bocadillo masticable a algo que se disuelve fácilmente en mi boca.
Sodium chloride dissolves easily in water, providing essential electrolytes.
El cloruro de sodio se disuelve fácilmente en agua, proporcionando electrolitos esenciales.
The park house playfully dissolves the boundaries of its terrain.
La casa del parque juega a disolver los límites de su terreno.
Bring pan over medium heat until both ingredients dissolves completely.
Lleva la sartén a fuego medio hasta disolver totalmente el azúcar.
Dajjal shall begin to melt, as salt dissolves in water.
Dajjal comenzará a derretirse, como la sal se disuelve en agua.
Whisk until the sugar dissolves and it comes to a boil.
Mezclar hasta que el azúcar se disuelva y llegue a un hervor.
A freedom that has no limits dissolves and ceases to exist.
Una libertad que no tiene límites se disuelve y deja de existir.
My father dissolves our marriage in favor of more promising opportunity.
Mi padre disolverá nuestro matrimonio en favor de una oportunidad más provechosa.
The house is an exterior that also dissolves in branched itineraries.
La casa es un exterior que también se disuelve en itinerarios ramificados.
Just as the hard, crystalline salt dissolves in the ocean.
Así como la dura y cristalina sal se disuelve en el océano.
The space dissolves into a grey blur, its frontiers disappear.
El espacio se disuelve en una mancha gris, sus fronteras desaparecen.
After the tablet dissolves, swallow it with or without water.
Después de que la tableta se disuelva, tráguela con o sin agua.
Do not eat or drink anything until the tablet dissolves completely.
No coma ni beba nada hasta que la pastilla se disuelva por completo.