We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Provides both vendors and buyers with a supporting contractual document with full legal effect.
Brinda tanto a vendedores como compradores un documento contractual de respaldo con pleno efecto legal.
Signature method with the maximum legal range, through which you could accept the content of a document with full guarantees, assuring the identity of the signatory and the message integrity.
Método de firma con mayor rango legal, a través del cual aceptar el contenido de un documento con plenas garantías, asegurando la identidad del firmante y la integridad del mensaje.
A text document with full dialogues and/or texts, both in the original language and its translation into English.
Un documento que contenga la totalidad de los diálogos y textos que aparezcan en el vídeo tanto en el idioma original como su traducción al inglés.
A document of assignment of rights or authorization is a document with full legal validity that allows Airning to act on your behalf to represent you in the best way before the airline.
Un documento de cesión de derechos o autorización es un documento con plena validez legal que permite a Airning actuar en tu nombre para representarte de la mejor manera ante la aerolínea.
Probably the least suitable form for most data, but both TIFF and JPEG-2000 can at least mark them with documentation of what is in the picture - right up to mark up an image of a document with full text content of the document.
Probablemente la forma menos adecuada para la mayoría de los datos, pero ambos TIFF y JPEG 2000-al menos puede marcarlos con la documentación de lo que está en la imagen - adecuada para marcar la imagen de un documento con contenido de texto completo del documento.
In less than 30 seconds you will have signed a document with full legal validity and using a tool that meets the data protection laws of the European Union.
En menos de 30 segundos habrás firmado un documento con plena validez legal y mediante una herramienta que cumple con las leyes de protección de datos de la Unión Europea.
Show representative with your Identity Card/ Citizen Card, passport or other official identification document with full name and photograph, by a person exercising parental responsibilities or guardianship or
Mostrar representante con su DNI/ Tarjeta Ciudadana, pasaporte u otro documento de identificación oficial con el nombre completo y la fotografía, por una persona que ejerza responsabilidades de los padres o de la tutela o
Show representative with your Identity Card/ Citizen Card, passport or other official identification document with full name and photograph, who shall exercise supervision/ curatorship or
Mostrar representante con su DNI/ Tarjeta Ciudadana, pasaporte u otro documento de identificación oficial con el nombre completo y la fotografía, que ejercerá la supervisión/ curaduría o
A Spanish certificate bearing this Apostille legalization shall be considered a valid document with full legal effect in any of the 112 countries that are part to the Apostille Convention.
Un documento de España que lleve la Apostilla será considerado un documento válido con pleno efecto legal en cualquiera de los 112 países que pertenecen a la Convención de la Haya.
The Code of Conduct for Special Procedures Mandate-holders of the Human Rights Council was a multilaterally negotiated and agreed document with full force and validity for the work of the special procedures mandate-holders.
El Código de conducta para los titulares de mandatos de los procedimientos especiales del Consejo de Derechos Humanos es un documento negociado y convenido multilateralmente, en vigor y con validez plena para la labor de los titulares de mandatos de los procedimientos especiales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.