Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "does" in Spaans
The boss doesn't appreciate when we clown instead of working.
Al jefe no le gusta que hagamos payasadas en lugar de trabajar.
In no way does this decision reflect poorly on your performance.
Esta decisión no refleja en absoluto un mal desempeño de tu parte.
She always returns the favor when someone does something nice for her.
Ella siempre devuelve el favor cuando alguien hace algo bueno por ella.
You can see her zest for life in everything she does daily.
Se notan sus ganas de vivir en todo lo que hace a diario.
Stop kidding him; he doesn't appreciate such jokes.
Deja de tomarle el pelo; no le gustan ese tipo de bromas.
People like her more when she doesn't take herself too seriously.
La gente la quiere más cuando no se toma demasiado en serio.
His constant bragging about money doesn't sit well with his coworkers.
Su constante alardeo de dinero no cae bien a sus compañeros de trabajo.
The new evidence does not bear upon the main issue under discussion.
Las nuevas pruebas no tienen que ver con el tema principal en discusión.
She doesn't want to close the door on moving abroad someday.
Ella no quiere cerrar la puerta a mudarse al extranjero algún día.
The trailer does scant justice to how funny the movie actually is.
El tráiler no hace justicia a lo divertida que es realmente la película.
He always hedges his advice to ensure he does not mislead anyone.
Siempre matiza sus consejos para asegurarse de no engañar a nadie.
We want a holiday that doesn't cost the earth this year.
Queremos unas vacaciones que no nos cuesten un riñón este año.
Your honesty about the mistake does you more credit than hiding it.
Tu honestidad sobre el error te hace más honor que ocultarlo.
Uitdrukkingen met does: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! what difference does it make exp.
qué más da
"What difference does it make if we leave now?"
! what does the future hold exp.
qué nos depara el futuro
"I often wonder what does the future hold for us."
! does that ring a bell exp.
te suena de algo
"Does that ring a bell for you?"
! easy does it exp.
con calma
"Easy does it, there's no rush to finish."
! that does it exp.
ya está
"That does it, the project is finally finished."
! what does it matter exp.
¿qué importa?
"What does it matter what they think?"
! where does someone stand exp.
cuál es la situación de alguien
"After the reorganization, I asked my manager where I stood in negotiations."
! what does the future have in store exp.
qué nos deparará el futuro
"I wonder what does the future have in store for us?"
! does not compute exp.
no tiene sentido
"His explanation does not compute with the facts."
! gently does it interj.
con cuidado
"Gently does it, that's a fragile vase!"
handsome is that handsome does exp.
bello es quien bien obra
"Handsome is that handsome does, so be kind to others."
how does it strike you exp.
¿qué te parece?
"How does it strike you when you see the painting?"
! how does that grab you exp.
¿qué te parece?
"We're going to the beach, how does that grab you?"
it does not follow exp.
no se sigue
"It does not follow that he is guilty just because he was there."
! it does not hold water exp.
no se sostiene
"His alibi sounds clever, but it does not hold water."
it does not signify exp.
no tiene importancia
"It does not signify if you arrive late today."
! it does not take a rocket scientist exp.
no hace falta ser un genio
"It does not take a rocket scientist to fix this toy."
it does you credit exp.
te honra
"It does you credit to finish the project early."
it does you great credit exp.
te honra mucho
"Your honesty in returning the wallet does you great credit."
! little does he know exp.
poco sabe él
"Little does he know, his friend is actually the thief."
Synoniemen voor does in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
it really does
+10k
that does it
8360
easy does it
2580
what does it mean
+10k
what does that mean
+10k
it does not matter
+10k
Resultaten: 1986519. Exact: 1986519. Verstreken tijd: 509 ms.
