This In no way changes our protest nor does it make this judicial persecution less abominable.
Esto en nada aminora nuestra protesta ni hace menos abominable esta persecución judicial.
Could you please tell us what does it make reference to?
¿Podrías, por favor, explicarnos a qué hace referencia?
How many days does it make now... since Grandma left?
¿Cuántos días hace que... la abuela se marchó?
Neither does it make reference to human rights in its recommendations.
Tampoco menciona los derechos humanos en sus recomendaciones.
Nor does it make your pilgrimage less valuable.
What different does it make if it's obvious that I can't even control a few mops.
Que diferencia tiene si ni si quiera pudo controlar unos pocos modos.
What does it make us to start an art collection?
¿Y qué nos lleva a empezar una colección de arte?
How does it make sense that my son is a murder suspect?
¿Qué lógica tiene que mi hijo sea sospechoso de homicidio?
If a player screams in the woods, does it make a sound?
Si un jugador grita en el bosque, ¿hace un sonido?
You know, does it make you feel strong to push kids around?
Sabes, ¿te hace sentir fuerte empujar a los niños?
And does it make any difference to the real world?
¿Y acaso hace alguna diferencia para el mundo real?
Or does it make it easier for us to compete?
If time as concept constructs, what does it make us?
Si el concepto de tiempo nos construye en ¿qué nos convierte?