He sloughed off his doubts and accepted the challenging new position.
Se sacudió de encima sus dudas y aceptó el nuevo puesto desafiante.
He asked her to put aside her doubts and trust his judgment.
Le pidió que dejara de lado sus dudas y confiara en su juicio.
He always lets great job offers pass by because he doubts himself.
Siempre deja escapar grandes ofertas de trabajo porque duda de sí mismo.
He kept his religious doubts in the closet while studying at seminary.
Mantuvo sus dudas religiosas en el armario mientras estudiaba en el seminario.
He doubts anyone can fill the shoes of his meticulous project manager.
Duda que alguien pueda llenar los zapatos de su meticuloso jefe de proyecto.
The wise words of her friend helped to still her doubts.
Las sabias palabras de su amigo ayudaron a disipar sus dudas.
I need to dismiss my doubts and trust the process.
Necesito dejar de lado mis dudas y confiar en el proceso.
It was a shame that his doubts would dash her artistic ambitions.
Era una pena que sus dudas pudieran arruinar sus ambiciones artísticas.
His toughest fight was against his own doubts and fears.
Su batalla más dura fue contra sus propias dudas y miedos.
She confidently asserted that her plan would succeed despite the doubts.
Sostuvo con confianza que su plan tendría éxito a pesar de las dudas.
She was confident she would smash any doubts during her performance.
Estaba segura de que arrasaría con cualquier duda durante su actuación.
The director said to forget the doubts and go full speed ahead.
El director dijo que olvidáramos las dudas y fuéramos con todo.
He always gets my back up when he doubts my professional experience.
Siempre me saca de mis casillas cuando pone en duda mi experiencia profesional.