Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doubt
Vertaling van "doubt" in Spaans
Vervoegen
She grapples with doubt as she prepares for her big performance.
Ella lucha contra la duda mientras se prepara para su gran actuación.
He had a flash moment of doubt before making the big decision.
Tuvo un momento de duda fugaz antes de tomar la gran decisión.
Her excitement quickly turned into a spiral of doubt and hesitation.
Su entusiasmo rápidamente se convirtió en una espiral de dudas y vacilación.
The dodge he attempted backfired, leading to more scrutiny and doubt.
La maniobra que intentó le salió mal, provocando más escrutinio y dudas.
She felt a flicker of doubt just before signing the risky contract.
Sintió un atisbo de duda justo antes de firmar el arriesgado contrato.
Her strange smile left a tiny germ of doubt in my mind.
Su sonrisa extraña dejó una pequeña semilla de duda en mi mente.
Her hesitant smile was enough to plant seeds of doubt in him.
Su sonrisa vacilante bastó para plantar la semilla de la duda en él.
Her spreading doubt affected everyone's confidence in the project.
Su creciente duda afectó la confianza de todos en el proyecto.
Her confident speech planted a germ of doubt in his loyal supporters.
Su discurso seguro sembró una semilla de la duda entre sus leales partidarios.
His nervous laugh cast a shadow of doubt over his entire explanation.
Su risa nerviosa arrojó una sombra de duda sobre toda su explicación.
The forged signature cast a shadow of doubt on the entire contract.
La firma falsificada arrojó una sombra de duda sobre todo el contrato.
His sudden resignation cast doubt on the integrity of the entire project.
Su dimisión repentina sembró dudas sobre la integridad de todo el proyecto.
He sensed a flicker of doubt when the plan seemed too convenient.
Percibió un atisbo de duda cuando el plan pareció demasiado conveniente.
Uitdrukkingen met doubt: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
no doubt adv.
sin duda · ciertamente
"She will no doubt win the competition."
! no doubt about it exp.
no hay duda al respecto
"There's no doubt about it, she's the best."
! when in doubt adv.
en caso de duda · si tienes dudas
"When in doubt, ask for help."
benefit of the doubt n.
beneficio de la duda
"I gave her the benefit of the doubt and believed her story."
! without a shadow of a doubt adv.
sin lugar a dudas
"She answered the question without a shadow of a doubt."
cast doubt on v.
cuestionar · poner en duda
"The new evidence cast doubt on his alibi."
give the benefit of the doubt v.
dar el beneficio de la duda
"I decided to give him the benefit of the doubt."
have a nagging doubt v.
tener una duda persistente
"She had a nagging doubt about the job offer."
sow doubt v.
sembrar dudas · generar incertidumbre
"The politician tried to sow doubt about the election results."
throw doubt on v.
poner en duda · cuestionar
"The new evidence throws doubt on his alibi."
benefit of doubt n.
beneficio de la duda
"She gave him the benefit of doubt in the argument."
beyond a doubt adv.
sin lugar a dudas
"She is beyond a doubt the best candidate."
beyond a shadow of a doubt adv.
sin lugar a dudas
"She is beyond a shadow of a doubt the best player."
! beyond a shadow of doubt adv.
sin lugar a dudas
"She is beyond a shadow of doubt the best candidate."
beyond any doubt adv.
más allá de toda duda
"The evidence proves his innocence beyond any doubt."
beyond any shadow of a doubt adv.
más allá de toda duda
"She is guilty beyond any shadow of a doubt."
beyond doubt adv.
indudablemente · con certeza
"The evidence proved his innocence beyond doubt."
cast doubt v.
poner en duda · sembrar dudas
"The new evidence cast doubt on his alibi."
! doubt my own eyes v.
dudar de mis propios ojos
"I doubt my own eyes when I see the magic trick."
! doubt one's own eyes v.
no poder creer lo que ve
"He doubted his own eyes when he saw the magician disappear."
Synoniemen voor doubt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
there is no doubt
+10k
without any doubt
+10k
reasonable doubt
+10k
no doubt
+10k
without a doubt
+10k
without doubt
+10k
in doubt
+10k
Resultaten: 53210. Exact: 53210. Verstreken tijd: 299 ms.
