Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drops root
Vertaling van "drops root" in Spaans
de root
It normally drops root privileges after successfully initializing itself.
Normalmente, soltaba los privilegios de root tras inicializarse con éxito.
These build users need not have a shell and a home directory: they will just be used when the daemon drops root privileges in build processes.
Estas +usuarias de construcción no necesitan tener un shell ni un directorio home: +simplemente serán usadas cuando el daemon se deshaga de los privilegios de address@hidden en los procesos de construcción.
If started as root, the daemon process drops root privileges, assuming uid and gid 99 by default.
Si se comenzaba como root, el proceso del demonio liberaba los privilegios de root, asumiendo por defecto el uid y el gid 99.
tcptraceroute is a setuid-root program which drops root privileges after obtaining a file descriptor used for raw packet capture. However, it did not fully relinquish all privileges, and in the event of an exploitable vulnerability, root privileges could be regained.
traceroute-nanog is setuid root, but drops root privileges immediately after obtaining raw ICMP and raw IP sockets.
traceroute-nanog se instala con setuid root, pero libera los privilegios de root inmediatamente tras obtener los sockets ICMP e IP.
Andere resultaten
Dnsmasq must normally be started as root, but it will drop root privileges after startup by changing id to another user.
Dnsmasq normalmente debe ser iniciado como root, pero soltará los privilegios root después del inicio, cambiando a otro usuario.
You're going to be here for a really, really, really long time, and now's a good time to drop roots.
Algunos de ustedes echarán raíces. Estarán aquí muchísimo tiempo, y ahora es el momento de echar raíces.
If you must launch it in a script as root, you should use the -runas option to make QEMU drop root privileges.
Si se debe iniciar en root, deberá usar la opción -runas para que QEMU utilice privilegios de root.
For players who drop roots that grab, who negotiate hometown discounts, whether the hometown is genuine or adopted.
Hay honor para los jugadores que echan raíces, sea en su ciudad natal o en una adoptada.
When Portage is run as root, FEATURES="userfetch" will allow Portage to drop root privileges while fetching package sources.
Cuando Portage se ejecuta por el usuario root, FEATURES="userfetch" permitirá que Portage ejecute sin los privilegios de superusuario mientras obtiene las fuentes.
Thus, a set-user-ID-root program wishing to temporarily drop root privileges, assume the identity of a non-root user, and then regain root privileges afterwards cannot use setuid().
Así, un programa SUID a root que desea temporalmente renunciar a sus privilegios de root, asumir la identidad de un usuario no-root y luego recuperar sus privilegios de root no puede emplear setuid.
(Syslog logging) LogSyslog (Verbose logging) LogVerbose (Explicitly drop root privileges) DatabaseOwner clamav (Check for updates every two hours.
(Bitácoras con Syslog) LogSyslog (Bitácoras detalladas) LogVerbose (Evitar explícitamente los privilegios de súper usuario) DatabaseOwner clamav (Revisar por actualizaciones cada dos horas.
The version of mtr as distributed in Debian GNU/Linux 2.1 (aka slink) did not drop root privileges correctly.
La versión de mtr distribuida con Debian GNU/Linux 2.1 (también conocida como slink) no liberaba los privilegios de root correctamente.
Synoniemen voor drops root in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 262. Exact: 5. Verstreken tijd: 88 ms.
