I found the cause and effect in the experiment very enlightening.
Encontré muy esclarecedor el análisis de causa y efecto en el experimento.
They attempted to sever the link between cause and effect in their experiment.
Intentaron romper el vínculo entre causa y efecto en su experimento.
After deliberation, the proposed changes will officially come into effect in the spring.
Después de la deliberación, los cambios propuestos entrarán oficialmente en vigor en la primavera.
Other gamblers have no effect in your winning more time term.
Otros jugadores no tienen ningún efecto en usted ganar a largo plazo.
Obestatin exerts its effect in exact opposition to that of ghrelin.
Obestatina ejerce su efecto en oposición exacta a la de la grelina.
It produces much the same effect in animals as it does humans.
Produce mucho el mismo efecto en animales que hace los seres humanos.
You can see the effect in real time before taking the picture.
Podemos ver el efecto en tiempo real antes de tomar la foto.
And sometimes I try to create the same effect in my books.
Y a veces trato de crear el mismo efecto en mis libros.
Said reduction will take effect in the fourth quarter of this year.
Dicha reducción se llevará a efecto en el cuarto trimestre de este año.
Please note that the withdrawal will only take effect in the future.
Tenga en cuenta que la revocación solo tendrá efecto en el futuro.
The committee recommended changes to that effect in their final report.
El comité recomendó cambios en esa línea en su informe final.
The successful pilot program created a ripple effect in schools nationwide.
El exitoso programa piloto creó un efecto dominó en escuelas de todo el país.