Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
effected
Vertaling van "effected" in Spaans
The payment of the orderly commodity must have effected in advance.
El pago de la mercancía ordenada tiene que ser efectuado con anticipación.
Treatment of the disease is effected by the immune system.
El tratamiento de la enfermedad es efectuado por el sistema inmune.
Farming has already been negatively effected by the drought of the past weeks.
El campo ha sido afectado ya negativamente por la sequía las últimas semanas.
Also, young children and household pets may be the first effected.
Puede que los niños y animales domésticos sean los primeros afectados.
The price is underneath of the current valuation effected for bank bbva.
El precio está por debajo de la tasación actual efectuada para banco bbva.
And we had an obligation to compensate those who have been effected.
Y teníamos la obligación indemnizar a las personas que fueron afectadas.
Reasoning that give equal weight to the interest of all those effected.
Un razonamiento que valora el interés de todos los afectados por igual.
This provision does not apply to transactions effected free of charge.
Esta disposición no se aplica a contratos efectuadas a título gratuito.
He arrived, and the reunion of the churches was effected.
Llegó, y la reunión de las iglesias fue efectuada.
The processing is effected by the purchaser on our behalf.
El procesado es efectuado por el comprador en nuestro nombre.
The search is effected for the day planned as I filter.
La búsqueda es efectuada por el día programado como filtro.
Tens of thousands of people were effected by the fire.
Decenas de miles de personas fueron afectadas por el incendio.
There is no way she could have effected the results.
No hay manera de que pudiera haber efectuado los resultados.
Uitdrukkingen met effected: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
for effect adv.
para causar efecto
"She laughed loudly for effect, hoping to lighten the mood."
knock-on effect n.
efecto en cadena · efecto dominó
"The new law had a knock-on effect on the economy."
ripple effect n.
efecto dominó · efecto en cadena
"The new policy had a ripple effect on the economy."
snowball effect n.
efecto bola de nieve
"The snowball effect made the problem much bigger."
take effect v.
entrar en vigor · entrar en efecto
"The new law takes effect on January 1st."
! the effect was electric exp.
el efecto fue electrizante
"When she sang, the effect was electric and everyone held their breath."
have a knock-on effect on v.
tener un efecto dominó
"The new policy will have a knock-on effect on employment."
it has a snowball effect n.
efecto bola de nieve
"One late payment spreads; it has a snowball effect on your credit."
posturing for effect adj.
actuando para impresionar
"His speech was just posturing for effect, not genuine concern."
to that effect adv.
en ese sentido · con ese propósito
"He said he was leaving, or words to that effect."
! water cooler effect n.
efecto máquina de café
"The water cooler effect helps news travel fast in the office."
create a ripple effect v.
crear un efecto dominó
"The new policy created a ripple effect throughout the entire organization."
in effect adv.
en efecto · en la práctica
"In effect, the new policy changes nothing."
into effect prep.
en vigor
"The new rules will go into effect on Monday."
it has a snowballing effect exp.
tiene un efecto bola de nieve
"The rumor has a snowballing effect on the community."
or words to that effect exp.
o algo por el estilo
"He said he was busy, or words to that effect."
to good effect adv.
de manera efectiva
"She used her skills to good effect in the project."
to little effect adv.
con poco efecto · sin mucho impacto
"The new policy was implemented, but to little effect."
to no effect adv.
sin efecto · sin resultado
"The speech was delivered passionately, but to no effect."
yo-yo effect n.
efecto yo-yo · efecto rebote
"The team's yo-yo effect made it hard to predict their success."
Synoniemen voor effected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5892. Exact: 5892. Verstreken tijd: 63 ms.
