Examples with "elements complementary to" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fi is an architectural design studio with a focus on small scale production, furniture and elements complementary to architecture.
Fi es un estudio de diseño arquitectónico con enfoque en la pequeña escala, el mobiliario y elementos complementarios a la arquitectura.
It is also our hope that the Conference will seriously discuss measures on how to strengthen nuclear safeguards as well as confidence-building measures and transparency, as elements complementary to the objectives of the Treaty.
También tenemos la esperanza de que en la Conferencia se debatan con seriedad, como elementos complementarios a los objetivos del Tratado, medidas para fortalecer las salvaguardias nucleares y para fomentar la confianza y la transparencia.
Andere resultaten
The exhibitions give an important role to the idea of archive and document as alternative elements, which are complementary to the artworks and necessary for any reading of history and the present.
Las exposiciones que se presentan dentro del marco de Desacuerdos conceden un papel relevante a las nociones de archivo y documento como elementos alternativos y complementarios a las obras de arte tradicionales, y necesarios para leer la historia y el presente.
This element is complementary to sequences present near the 3'-end of the 16S rRNA of the prokaryotic ribosome.
Este elemento es complementario a las secuencias presentes cercanas al extremo 3' de los 16S rRNA del ribosoma procariótico.
VM Systems offers you the MT Series - composed of all the possible peripheral elements necessary and complementary to our facilities for the management of empty/ full boxes and pallets.
Logistica VM Systems les ofrece la Serie MT - compuesta por todos los posibles elementos periféricos necesarios y complementarios a nuestras instalaciones para la gestión de cajas vacías/llenas y palets.
3.3 The EESC also agrees that a youth-specific element within Europass, complementary to Youthpass, should be developed, as Youthpass only focuses on activities done by young people in the framework of the Youth in Action Programme.
3.3 El CESE también está de acuerdo en que debería desarrollarse un elemento específico para la juventud en el Europass, ya que éste se centra únicamente en las actividades que llevan a cabo los jóvenes en el marco del Programa "La juventud en acción".
It is surrounded by large outdoor terraces, a perfect complementary element to your activities.
The three elements possess a complementary value to the whole and succeed in creating a unique and universal significance.
Los tres elementos poseen un valor complementario del conjunto y consiguen crear una significación universal y única.
These programmes consist of complementary elements in order to help people in improving housing conditions, access to education and employment.
Estos programas contienen elementos complementarios para ayudar a las personas a mejorar sus condiciones de vida, el acceso a la educación y el empleo.
Optionally, we can add other complementary elements in order to enhance the flavor, such as cinnamon, sweetener, or vanilla.
Opcionalmente se ofrece la posibilidad de añadir otros elementos complementarios para reforzar el sabor, como la canela, edulcorante, o vainas de vainilla.
The workshop became an ideal space for debate and synergy between academe and praxis, a complementary element needed to move forward.
El taller fue espacio propicio para el debate y la sinergia entre la academia y la praxis como complemento necesario para avanzar.
It can be a complementary element to another method of evaluation such as remote transmission digital image but requires training and has low inter-user reproducibility.
Puede ser un elemento complementario a otro método de evaluación, como la imagen digital, requiere formación previa y tiene una baja reproducibilidad entre usuarios.
Sport thus constitutes an appropriate complementary element to advance the achievement of the Millennium Development Goals.
Así, los deportes constituyen un elemento complementario apropiado para avanzar en el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.