Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
embarrassment
Vertaling van "embarrassment" in Spaans
Definitie
She downplayed the mistake to take the edge off his embarrassment.
Restó importancia al error para quitar hierro al asunto de su vergüenza.
Her embarrassment made heat flush across her face as she spoke.
La vergüenza hizo que el calor le subiera por la cara mientras hablaba.
A demeaned reputation can take years to rebuild after such public embarrassment.
Una reputación disminuida puede llevar años reconstruirse después de un bochorno público.
The unexpected praise made his face flush with happy embarrassment.
El elogio inesperado hizo que su rostro se encendiera de feliz vergüenza.
She braved out the embarrassment and continued her presentation confidently.
Ella aguantó el tirón de la vergüenza y continuó su presentación con confianza.
I was swallowed up by embarrassment when everyone laughed at my mistake.
Me sentí agobiado por la vergüenza cuando todos se rieron de mi error.
Feeling flush, he quickly changed the subject to avoid further embarrassment.
Sintiéndose acalorado, cambió rápidamente de tema para evitar más vergüenza.
She flushed with embarrassment when everyone started singing her name.
Se sonrojó de vergüenza cuando todos empezaron a cantar su nombre.
Once the embarrassment passed, they all saw the funny side together.
Cuando pasó la vergüenza, todos vieron juntos el lado divertido.
She laughed away her embarrassment when her phone rang loudly in church.
Se tomó a risa su vergüenza cuando sonó fuerte el móvil en la iglesia.
She went to therapy for her own good, despite initial embarrassment.
Fue a terapia para su propio bien, a pesar de la vergüenza inicial.
Whenever she received attention, she couldn't help but flush with embarrassment.
Cada vez que recibía atención, no podía evitar ponerse colorada de vergüenza.
She felt impervious to embarrassment and danced freely at the party.
Se sentía inmune a la vergüenza y bailaba libremente en la fiesta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met embarrassment: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! die of embarrassment v.
morirse de vergüenza
"He felt like he could die of embarrassment when his secret was revealed."
financial embarrassment n.
dificultad económica
"After losing his job, he faced financial embarrassment."
! secondhand embarrassment n.
vergüenza ajena · pena ajena
"I felt secondhand embarrassment when he forgot his lines."
embarrassment of riches n.
abundancia de opciones
"The film festival presented an embarrassment of riches for movie lovers."
cause embarrassment v.
causar vergüenza
"His comment caused embarrassment during the meeting."
hide one's embarrassment v.
disimular su vergüenza
"He tried to hide his embarrassment by laughing it off."
red with embarrassment adj.
rojo de vergüenza
"He turned red with embarrassment when his mistake was pointed out."
red-faced with embarrassment adj.
avergonzado
"She was red-faced with embarrassment after tripping on stage."
vicarious embarrassment n.
vergüenza ajena
"His speech caused several vicarious embarrassments among the guests."
to one's great embarrassment adv.
para su gran vergüenza
"To his great embarrassment, he forgot her name."
to someone's embarrassment adv.
para su vergüenza
"To his embarrassment, he forgot her name."
empathic embarrassment n.
vergüenza ajena · empatía vergonzosa
"I felt empathic embarrassment when he forgot his lines."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor embarrassment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7252. Exact: 7252. Verstreken tijd: 47 ms.
