The customer went ballistic over a small error in the bill.
El cliente perdió los estribos por un pequeño error en la factura.
He noticed an error in the trial balance that needed correction.
Él notó un error en el balance de comprobación que necesitaba corrección.
He rudely pointed out my error in front of everyone at the party.
Señaló mi error de forma descortés delante de todos en la fiesta.
Bill, attacking the consulate is a huge error in judgment.
Bill, atacar el Consulado es un gran error de juicio.
There was an error in sending your message, please try again.
Se produjo un error al enviar el mensaje, vuelve a intentarlo.
But I admit my error in not accepting your beliefs long ago.
Pero admito mi error al no aceptar sus creencias hace años.
A single error in the code was enough to wreck the whole program.
Un solo error en el código fue suficiente para arruinar todo el programa.
She noticed an error in the biller's calculations last week.
Ella notó un error en los cálculos del cobrador la semana pasada.
He noticed an error in the accounting entry after reviewing the ledger.
Notó un error en el asiento contable después de revisar el libro mayor.
She discovered an error in the sales ledger that needed immediate correction.
Ella descubrió un error en el libro de ventas que necesitaba corrección inmediata.
I grabbed my pencil eraser to fix the error in my drawing.
Agarré mi borrador de lápiz para corregir el error en mi dibujo.
I received the commercial invoice and noticed an error in the pricing.
Recibí la factura comercial y noté un error en los precios.
Pardon the intrusion, I noticed a small error in the report you distributed.
Perdón por la intromisión, noté un pequeño error en el informe que distribuyó.