Explicárselo al pato me ayudó a encontrar el error en mi código más rápido.
Rubber ducking helped me find the bug in my code faster.
Encontraron un error en la interfaz que afectaba las interacciones del usuario.
They found a bug in the front end that affected user interactions.
El cliente perdió los estribos por un pequeño error en la factura.
The customer went ballistic over a small error in the bill.
Él notó un error en el balance de comprobación que necesitaba corrección.
He noticed an error in the trial balance that needed correction.
Si ves algún error en el informe, por favor házmelo saber enseguida.
If you see any errors in the report, please let me know right away.
Identificar el error en este código complejo es como buscar una aguja en un pajar.
Identifying the error in this complex code is like finding a needle in a haystack.
Un solo error en el código fue suficiente para arruinar todo el programa.
A single error in the code was enough to wreck the whole program.
Agarré mi borrador de lápiz para corregir el error en mi dibujo.
I grabbed my pencil eraser to fix the error in my drawing.
Ella notó un error en los cálculos del cobrador la semana pasada.
She noticed an error in the biller's calculations last week.
Notó un error en el asiento contable después de revisar el libro mayor.
He noticed an error in the accounting entry after reviewing the ledger.
Ella descubrió un error en el libro de ventas que necesitaba corrección inmediata.
She discovered an error in the sales ledger that needed immediate correction.
Recibí la factura comercial y noté un error en los precios.
I received the commercial invoice and noticed an error in the pricing.
Él señaló un error en el dibujo técnico que necesitaba corrección.
He pointed out an error in the technical drawing that needed correction.
