El cliente perdió los estribos por un pequeño error en la factura.
The customer went ballistic over a small error in the bill.
Él notó un error en el balance de comprobación que necesitaba corrección.
He noticed an error in the trial balance that needed correction.
Un solo error en el código fue suficiente para arruinar todo el programa.
A single error in the code was enough to wreck the whole program.
Ella notó un error en los cálculos del cobrador la semana pasada.
She noticed an error in the biller's calculations last week.
Notó un error en el asiento contable después de revisar el libro mayor.
He noticed an error in the accounting entry after reviewing the ledger.
Ella descubrió un error en el libro de ventas que necesitaba corrección inmediata.
She discovered an error in the sales ledger that needed immediate correction.
Agarré mi borrador de lápiz para corregir el error en mi dibujo.
I grabbed my pencil eraser to fix the error in my drawing.
Recibí la factura comercial y noté un error en los precios.
I received the commercial invoice and noticed an error in the pricing.
Perdón por la intromisión, noté un pequeño error en el informe que distribuyó.
Pardon the intrusion, I noticed a small error in the report you distributed.
Las destrezas prácticas se pueden aprender mediante ensayo y error en situaciones reales.
Practical skills can be learned through trial and error in real-life situations.
Determinar el número desconocido puede implicar prueba y error en algunos casos.
Determining the unknown number might involve trial and error in some cases.
Un comunicado rectificado aclaró el error en el informe financiero anterior.
A reissued statement clarified the error in the previous financial report.
Un error en el departamento de nómina puede provocar retrasos en los pagos.
An error in the payroll department can lead to delays in payments.
