We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
error para evitar
We generated this error to avoid including what might be an incorrect section of text.
Hemos generado este error para evitar que se incluya lo que parece ser un fragmento de texto incorrecto.
This is very irritating as this enables the users to do anything in the excel file, so before moving further here know the reasons behind getting the error to avoid this type of error in future.
Esto es muy irritante, ya que permite a los usuarios hacer cualquier cosa en el archivo de Excel, por lo que antes de continuar, conozca las razones detrás del error para evitar este tipo de error en el futuro.
In the computer game, those with ADHD also were better able to slow down after making an error to avoid repeat mistakes - a particular challenge for those with the disorder.
En el juego de ordenador, las personas con TDAH también fueron más capaces de ir más lento después de cometer un error para evitar repetirlo - un desafío particular para las personas con este trastorno.
Error to avoid: Works of the flesh.
Un Error para Evitar: las Obras de la carne.
The committee let slide a procedural error to avoid delaying the entire process.
El comité pasó por alto un error de procedimiento para evitar retrasar todo el proceso.
We have no time or margin of error to avoid our responsibility with regard to another global challenge that particularly affects the poor: the international rise of food prices.
No tenemos tiempo ni margen para eludir nuestra responsabilidad frente a otro reto global que afecta en especial a los más pobres: el alza internacional del precio de los alimentos.
In most legal systems, the typical consequence of an error is to make it possible for the party in error to avoid the effect of the transaction resulting from its error, but not necessarily to restore the original intent and enter into a new transaction.
En la mayoría de los ordenamientos jurídicos, lo más habitual es que la parte que haya cometido el error pueda anular el efecto de la operación que se deriva de dicho error, pero no necesariamente que reenuncie a la finalidad inicial para concertar una nueva operación.
One error to avoid: not sending recipients to the survey, but to a page that requires them to log in or enter their email address.
Un error que no hay que cometer: en lugar de llevar al destinatario a la encuesta, llevarlo a una página que requiere que el usuario efectúe el acceso o introduzca su dirección de e-mail.
Many other theorists put the emphasis on theoretical error or suggests it would be sufficient to correct this error to avoid the danger of bureaucratism.
Una vez más, el acento puesto sobre un "error" teórico, desligado de los procesos históricos y sociales de burocratización, sugiere que sería suficiente corregir dicho error para conjurar el peligro burocrático.
The only common error to avoid is to forget to «send» this message: as long as the message has the status «Editing in progress», only its author can have access to it.
El único error habitual consiste en olvidarse de «enviar» el mensaje: mientras el mensaje está marcado como «en proceso de redacción», solo es accesible para su autor.
This was the last error to avoid committing since it permitted even the most sceptics to understand that Affi N'guessan had given up the fight to serve other interests.
Este fue el error de no cometer porque permite que los más escépticos entiendan que Affi Nguessan ha abandonado la lucha para servir a otros intereses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.