The fleeing suspect managed to evade capture for several days.
El sospechoso fugitivo logró evadir la captura durante varios días.
A sneaky little rabbit darted across the garden to evade capture.
Un conejito astuto se escabulló por el jardín para evadir la captura.
His sidestepping actions helped him evade the questions during the tense interview.
Sus acciones evasivas le ayudaron a eludir las preguntas durante la tensa entrevista.
And your spaceship is too large to evade the opposing traffic.
Y la nave espacial es demasiado grande para eludir el tráfico opuesto.
He performed a clean duck to evade the flying papers.
Hizo un ágil agache para evitar los papeles que volaban.
In the game, you can move laterally to evade obstacles.
En el juego, puedes moverte de lado a lado para evitar obstáculos.
Authorities often nick individuals who evade taxes with great scrutiny.
Las autoridades suelen pillar con gran escrutinio a quienes evaden impuestos.
The infamous ringleader was known for his ability to evade capture.
El infame cabecilla era conocido por su habilidad para evadir la captura.
She used a dodge to evade the difficult questions posed by the reporter.
Utilizó una estratagema para evadir las difíciles preguntas del reportero.
A partisan might hide weapons in remote locations to evade detection.
Un combatiente clandestino podría esconder armas en lugares remotos para evadir la detección.
She spent laundered dollars on expensive jewelry, hoping to evade authorities.
Ella gastó dólares lavados en joyas caras, esperando evadir a las autoridades.
Due to a loophole, some individuals can evade environmental regulations.
Debido a una laguna, algunas personas pueden evadir las regulaciones ambientales.
His plan was to impersonate a police officer to evade detection.
Su plan era suplantar a un policía para evadir la detección.