Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
evadir
Vertaling van "evadir" in Engels
Vervoegen
Un conejito astuto se escabulló por el jardín para evadir la captura.
A sneaky little rabbit darted across the garden to evade capture.
Utilizó una estratagema para evadir las difíciles preguntas del reportero.
She used a dodge to evade the difficult questions posed by the reporter.
Tramó una forma de evadir las consecuencias de sus acciones.
He schemed a way to avoid the consequences of his actions.
A menudo escapa a su mundo de fantasía para evadir los retos de la realidad.
He often escapes into his fantasy life to avoid the challenges of reality.
Encontraron la manera de evadir la ley sin ser atrapados.
They found a way to circumvent the law without getting caught.
Para evitar impuestos, algunas personas intentan evadir el sistema por completo.
To avoid taxes, some people try to circumvent the system entirely.
Un combatiente clandestino podría esconder armas en lugares remotos para evadir la detección.
A partisan might hide weapons in remote locations to evade detection.
Debido a una laguna, algunas personas pueden evadir las regulaciones ambientales.
Due to a loophole, some individuals can evade environmental regulations.
Ella gastó dólares lavados en joyas caras, esperando evadir a las autoridades.
She spent laundered dollars on expensive jewelry, hoping to evade authorities.
Su plan era suplantar a un policía para evadir la detección.
His plan was to impersonate a police officer to evade detection.
Usó su ingenio astuto para evadir el castigo por sus travesuras.
He used his wily wit to evade punishment for his mischievous pranks.
El atuendo de disfraz le ayudó a evadir las cámaras durante su misión secreta.
The disguising attire helped her evade the cameras during her secret mission.
El editorial se dedicó a atacar a las grandes corporaciones por evadir impuestos.
The editorial took a shot at big corporations for avoiding taxes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die evadir bevatten
evadir la pregunta v.
dodge the question
"When asked about the budget, she dodged the question."
hedge on a question
"When asked about the budget, she hedged on the question."
evadir la verdad v.
escape the truth
"He tries to escape the truth about his mistakes."
! evadir el servicio militar v.
! dodge the draft
"He fled to Canada to dodge the draft."
! comer para evadir los sentimientos v.
! eat one's feelings
"He tends to eat his feelings instead of talking about his problems."
evadir el tema v.
hedge the issue
"She tried to hedge the issue during the interview."
dodge the issue
"She dodged the issue by blaming someone else."
evadir la muerte v.
cheat death
"He managed to cheat death in the avalanche."
! evadir responsabilidad v.
! dodge responsibility
"He always tries to dodge responsibility at work."
evadir la responsabilidad v.
shrink from responsibility
"He tends to shrink from responsibility when things get tough."
evadir un bloqueo v.
run a blockade
"They planned to run a blockade with essential supplies."
evadir la justicia v.
cheat the hangman
"The clever thief managed to cheat the hangman again."
! evadir la fianza v.
! skip bail
"He decided to skip bail and leave the country."
dinero escondido para evadir impuestos n.
money under the mattress
"He was caught with money under the mattress during the audit."
! jugar y evadir v.
! shuck and jive
"They would shuck and jive to entertain the crowd."
evadir al guardia v.
run the guard
"They planned to run the guard at midnight."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor evadir in het Spaans
Suggesties
evadir el tema
400
evadir la muerte
240
Resultaten: 7023. Exact: 7023. Verstreken tijd: 52 ms.
