Examples with "evaluated programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The three evaluated programme entities centre mainly on capacity building activities and material.
Las tres entidades programáticas evaluadas se centran principalmente en actividades y producción de material para la creación de capacidad.
A well evaluated programme (grow-up-playing) is delivered in elementary schools.
Un programa muy bien evaluado ("Crecer jugando") se imparte en las escuelas primarias.
There was also a need for specific goals and benchmarks and an evaluated programme which Members could base the next stage on.
También había necesidad de fijar objetivos y patrones de referencia específicos y contar con un programa evaluado en el que los Miembros pudieran basar la siguiente etapa del proceso.
In Finland, a positively evaluated programme addresses bullying in schools.
A synthesis report* of evaluations conducted in the previous years identified lessons learned and has been used to make adjustments to the programme of work for 2006-2007, attesting to a more effectively evaluated programme.
Un informe sintético* de las evaluaciones realizadas en años anteriores pone de relieve las experiencias obtenidas y se ha utilizado para introducir ajustes en el programa de trabajo para 2006-2007, lo que muestra que el programa se evalúa más eficazmente.
Andere resultaten
All evaluated programmes depended heavily on donor funding.
Todos los programas evaluados se basaban en gran medida en la financiación de donantes.
Many of the evaluated programmes and projects lacked proper baselines and/or indicators against which progress could be assessed.
Muchos de los programas y proyectos evaluados carecían de puntos de referencia o indicadores adecuados para evaluar los progresos.
They are evaluated programmes, adapted to save time and travelling, using the most modern and comfortable coaches in the country.
Se han modelado programas para ahorrar tiempo y en los diferentes paseos se usan los más modernos y confortables vehículos del país.
This EDDRA-evaluated programme covers 5900 children in Spain.
It is hoped that the Forum will assert that thoughtful, evidence-based and rigorously evaluated programmes and policies are the measures of success and that key to these discussions should be an effort to turn ideas into action.
Se espera que en el Foro se confirme que los programas y políticas bien pensados, basados en datos concretos y rigurosamente evaluados son la medida del éxito y que en este debate un elemento central debería ser el esfuerzo por convertir las ideas en acciones.
Scale up programme implementation in key health and social care areas, particularly through partnerships on HIV and AIDS and tuberculosis by systematic and measurable activities and improved quality using evidence-based and evaluated programmes
Ampliar la ejecución de programas en ámbitos esenciales de salud y asistencia social, en particular a través de asociaciones sobre el VIH y el SIDA y la tuberculosis mediante actividades sistemáticas y cuantificables y una mejor calidad, ejecutando programas basados en datos objetivos y evaluados.
The organization evaluated programmes on the rights of the woman and the child with UNICEF in Mali.
Evaluación de los programas de derechos de la mujer y del niño: el Fondo de la Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) en Malí.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.