Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme evaluated
Vertaling van "programme evaluated" in Spaans
programa evaluado
Programa evaluados
In-depth evaluations should be scheduled in those years when the intergovernmental or expert organ directly concerned with the programme evaluated can review the in-depth evaluation findings and recommendations prior to review by the Committee (see para. 28 above).
Las evaluaciones a fondo deberán planificarse en los años en que el órgano intergubernamental o de expertos directamente interesado en el programa evaluado pueda examinar las recomendaciones y los resultados de la evaluación a fondo antes de su examen por el Comité. [Véase el párrafo 28 supra]
a. Substantive servicing of meetings of other intergovernmental and expert committees directly concerned with each programme evaluated (10); substantive servicing of the Committee for Programme and Coordination on monitoring issues (5)
a. Prestación de servicios sustantivos a reuniones de otros comités intergubernamentales y de expertos directamente relacionados con cada programa evaluado (10); prestación de servicios sustantivos al Comité del Programa y de la Coordinación sobre cuestiones relacionadas con la supervisión (5)
a. Substantive servicing of the Committee for Programme and Coordination (10); Substantive servicing of other intergovernmental and expert committees directly concerned with each programme evaluated (20)
a. Prestación de servicios sustantivos al Comité (10); prestación de servicios sustantivos a otros comités intergubernamentales y de expertos directamente relacionados con cada programa evaluado (20)
The programme evaluated is the main bilateral instrument of Spanish Cooperation in Mozambique for strengthening public administrations and institutions in the African country.
El programa evaluado es el principal instrumento bilateral de la Cooperación Española en Mozambique para el fortalecimiento de las administraciones e instituciones públicas en el país africano.
The programme evaluated and selected applications through two evaluation committees that consisted of international experts in the fields of oceanography and marine sciences.
Dos comités de evaluación de este programa se ocuparon de estudiar y seleccionar las candidaturas de expertos internacionales en los campos de la oceanografía y las ciencias del mar.
Both the success and the difficulties of the programme evaluated in the present report are well formulated in the following assessment
En el siguiente juicio se reflejan correctamente tanto el éxito como las dificultades del Programa evaluados en el presente
The evaluations would continue to follow the current pattern (i.e. one thematic programme evaluated every year, in addition to individual evaluations as required).
Using GPS, the national programme evaluated areas previously sprayed in a retrospective analysis, by detecting spots with conglomerated houses considered to be newly infested dwellings.
Gracias a los sistemas mundiales de determinación de la posición, en el Programa nacional se efectuaban estudios retrospectivos de zonas que ya se habían cometido a rociado, con los cuales se detectaban caseríos que se consideraban recién infestados.
Both the success and the difficulties of the programme evaluated in the present report are well formulated in the following assessment: "The United Nations has been remarkably effective in initiating, guiding and promoting reflection on sustainable development.
En el siguiente juicio se reflejan correctamente tanto el éxito como las dificultades del Programa evaluados en el presente informe: "Las Naciones Unidas han actuado con notable eficacia al iniciar, orientar y fomentar la reflexión sobre el desarrollo sostenible.
In 1999, a joint mission by OHCHR and the United Nations Development Programme evaluated the human rights situation and pinpointed the need to create an institution, which could address the issues of human rights and international humanitarian law.
En 1999, una misión conjunta del ACNUDH y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo había evaluado la situación de los derechos humanos y señalado la necesidad de crear una institución que pudiese abordar los problemas de derechos humanos y de derecho internacional humanitario.
Synoniemen voor programme evaluated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 39 ms.
