Examples with "everything... it's still" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After everything that's happened, the fact that you're still looking out for me, it... Thank you.
Después de todo lo que sucedió, el hecho de que sigues cuidándome, es... Gracias.
Everything seems critical and for the Lord to say it like that... there's still something about this election we're not getting.
Todo se ve crítico y para que el Señor lo diga de esa forma... aún hay algo sobre esta selección que no nos encontramos entendiendo.
And that's not old news; we're still living it... as we can see in everything from the ubiquity of pop stars to Rihanna's career.
Y esto no es noticia vieja... todavía lo estamos viviendo, como podemos ver en todo, desde la ubicuidad de las estrellas del pop a la carrera de Rihanna.
It's just... I'm still kind of messed-up about everything.
Sólo... quería arruinar todo. Todo.
For the first time, it's occurring to those prisoners that they don't have to take... everything shoved at them, because they're still human beings.
Por primera vez, esos prisioneros ven que no tienen que aceptar todo lo que se les echa encima porque todavía son seres humanos.
Thank you, Joxer, but I have tried everything... and I still wake up in the stable, and it's still today.
Gracias, Joxer, pero he intentado todo... y aún me despierto en el establo, y aún sigue siendo hoy.
But even though she knows everything there is to know about the world... she's still more interested in what I think about it.
Pero a pesar de que ella sabe todo lo que hay que saber sobre el mundo, a ella le interesa más lo que yo pienso al respecto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.