Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
excluding software
Vertaling van "excluding software" in Spaans
Excluyendo el software
It would have sufficed to keep computer-implemented inventions as patentable and ensure respect for the regulations excluding software from patentability, which, in any case, provides for protection by copyright.
Bastaría con seguir considerando como patentables las invenciones implementadas en ordenador y garantizar el respeto a los reglamentos que excluyen el software de la patentabilidad, lo cual, en cualquier caso, supone proteger mediante copyright.
When you shop on, you enjoy a 30 day money-back guarantee on all items (excluding software).
Al comprar en, usted disfruta de una garantía de devolución de dinero de 14 días en todos los artículos (excepto los paquetes de software).
The services to be provided were to be limited initially to the IT infrastructures of both system environments, excluding software development, specialized application support and other non-infrastructure-related processes.
Los servicios que se prestarían debían limitarse, al principio, a las infraestructuras de la tecnología de la información de ambos entornos de sistema, quedando excluidos el desarrollo de programas informáticos, el soporte especializado en aplicaciones y otros procesos no relacionados con la infraestructura.
What are your clients telling you about the change in the law, excluding software patents?
¿Qué te están diciendo tus clientes sobre el cambio en la ley, con exclusión de las patentes de software?
Example: Abnormal service operation (excluding software configuration)
Ejemplo: funcionamiento anómalo del servicio, excepto configuración de software
The Committee recommends that the resources for additional equipment (excluding software and licences and fees) be reduced to $1,000,000.
La Comisión recomienda que los recursos para equipo adicional (excluidos los programas informáticos y las licencias y honorarios) se reduzcan a 1 millón de dólares.
Each digitizer comes with a one year Ampronix warranty, excluding software.
Cada digitalizador cuenta con un año de garantía Ampronix, a excepción del software.
Software (if any) that is made available to download from the site, excluding software that may be made available by end-users through a Communication Service, ("Software") is the end work of the software provider.
Software (si lo hay) que está disponible para su descarga desde el sitio, excluyendo software que pueda ponerse a disposición de los usuarios finales a través de un Servicio de Comunicación, ("Software") es la obra final del proveedor de software.
Level 2 with personalized diagnostic Example: Abnormal operation (excluding software configuration)
Nivel 2 con diagnóstico personalizado Ejemplo: Funcionamiento anómalo del servidor (excepto configuración de software)
Software (if any) that is made available to download from the Web Sites, excluding software that may be made available by end-users through a Communication Service, ("Software") is the copyrighted work of and/or its suppliers.
Cualquier software que se pone a disposición para su descarga a través de los Servicios (en lo sucesivo el «Software») es una obra con derechos de autor de GLOBAL WELLNESS EMPORIUM LTD y/o sus proveedores.
From Linux to Windows via Plesk or VMware, OVH provides over 90 ready-to-use distributions, excluding software publisher licences.
Desde Linux hasta Windows, pasando por Plesk o VMware, OVH ofrece más de 90 distribuciones listas para usar (precio de las licencias no incluido).
The content of this site - excluding software and resources - is licensed under Creative Commons Attribution (CC BY 2.0).
El contenido de esta página, - excepto el software y los recursos - está bajo licencia Creative Commons Attribution (CC BY 2.0).
Excluding software, capital expenditure fell 4.0 percent in July-September from the previous quarter on a seasonally-adjusted basis, down for the first time in five quarters.
Excluyendo el software, los gastos de capital cayeron un 4,0 por ciento en julio-septiembre respecto al trimestre anterior en una base ajustada por estacionalidad, por primera vez en cinco trimestres.
Synoniemen voor excluding software in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 211 ms.
