Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existence of consistent programs
Examples with "existence of consistent programs" and their translation in Spaans
"Monetary stability, the existence of consistent programs to attract investment, the abundant water and fertile land for agriculture and livestock breeding have made the country a major and strategic production platform for global food supply", said Azarias.
«La estabilidad monetaria, los constantes programas para atraer inversiones, el agua abundante y las tierras fértiles para la agricultura y ganadería convierten a nuestros país en una plataforma de producción importante y estratégica para proveer alimentos en todo el mundo.», agregó el ejecutivo.
Andere resultaten
Qualitative assessment of consistent practice as one evidence to demonstrate the existence of a norm is a mandate from the Appellate Body.
El Órgano de Apelación exige una evaluación cualitativa de la práctica uniforme como prueba de la existencia de una norma.
The use of the ASCM also presumed the existence of consistent and internationally-agreed sources of statistical data.
La utilización del ASMC también presumía la existencia de fuentes de información estadística compatibles entre sí y convenidas internacionalmente.
The Commission says that there is little evidence of the existence of consistent discriminatory practices in the area of the access to or supply of goods and services.
La Comisión afirma que hay pocas pruebas de la existencia de prácticas discriminatorias persistentes en el ámbito del acceso o el suministro de bienes y servicios.
The elaboration and defence of consistent EU positions vis-à-vis the US do not depend on the existence of a treaty-based structure.
La elaboración y defensa de posturas coherentes de la Unión Europea frente a los Estados Unidos no depende de la existencia de una estructura basada en un tratado.
To argue that problems are particularly apparent in the area of goods and services contradicts the Commission's conclusion that 'there is little evidence of the existence of consistent discriminatory practices' in this area.
La observación de que los problemas en el sector de los bienes y servicios son especialmente evidentes contradice la valoración que realiza la Comisión en el sentido de que no existen apenas indicaciones de prácticas de discriminación sistemática en este ámbito.
We are not convinced that the evidence on the record of this compliance proceeding demonstrates the existence of consistent violations of the SCM Agreement nor that such inconsistencies would be replicated in subsequent proceedings.
No estamos convencidos de que las pruebas obrantes en el expediente de este procedimiento sobre el cumplimiento demuestren la existencia de infracciones constantes del Acuerdo SMC ni de que esas incompatibilidades se reproducirían en procedimientos posteriores.
So, the question now is how can we modify this basic intuition in our try number two now, in order to guarantee both the existence of such a set of consistent scores and an efficient way to compute these scores?
Entonces, la pregunta ahora es ¿cómo podemos modificar esta intuición básica en nuestro intento número dos? Ahora, con el fin de garantizar tanto la existencia de un conjunto coherente de puntajes y una forma eficiente de calcular estas puntuaciones?
It considers that the existence of consistent, transparent rules, provided they are properly implemented in all the EU's Member States, is an essential prerequisite for ensuring fair competition among all market operators in Europe.
Considera que la existencia de normas coherentes y transparentes, siempre y cuando se apliquen adecuadamente en todos los Estados miembros de la UE, es una condición imprescindible para garantizar condiciones de competencia equitativas entre todos los actores presentes en el mercado europeo.
The existence of 15 country policies in the EU makes for a paucity of consistent, detailed information on policies affecting foreign investment across member States.
The Director-General of the WTO indicated that this message was consistent with the assessment of the Expert Group on Trade Finance on the existence of remaining gaps in trade finance, and on the effectiveness of trade finance programs to address it.
El Director General de la OMC indicó que ese mensaje era congruente con la evaluación del Grupo de Expertos sobre Financiación del Comercio respecto de las deficiencias que aún persistían en la financiación del comercio y la eficacia de los programas de financiación del comercio para subsanar esas deficiencias.
The existence of a written will weakened the argument for malice aforethought.
La existencia de un testamento escrito debilitó el argumento de que hubiera alevosía.
Proving the existence of extraterrestrial life remains a significant scientific challenge.
Demostrar la existencia de vida extraterrestre sigue siendo un desafío científico significativo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 70540. Exact: 1. Verstreken tijd: 394 ms.
