Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
famine
Vertaling van "famine" in Spaans
Definitie
For years the prophecy foretold an evil day of famine and war.
Durante años la profecía anunció un día fatídico de hambruna y guerra.
Those famine photos showed children who were nothing but skin and bones.
Esas fotos de la hambruna mostraban niños que eran puro piel y huesos.
Grandmother gets the vapors whenever she remembers that dreadful winter of famine.
A la abuela le da un soponcio cada vez que recuerda aquel horrible invierno de hambre.
Spain has just emerged from a civil war and famine kills.
España acaba de salir de una guerra civil y el hambre mata.
Without immediate aid, the region is hovering on the brink of famine.
Sin ayuda inmediata, la región está al borde de la hambruna.
Many families sought to fugarse del país as the famine worsened each month.
Muchas familias intentaron fugarse del país mientras la hambruna empeoraba cada mes.
Aid workers at the sharp end of the famine saw children dying daily.
Los cooperantes en primera línea de la hambruna veían morir niños a diario.
During the famine, the distant city sounded like a miraculous land of plenty.
Durante la hambruna, la ciudad lejana parecía una milagrosa tierra de abundancia.
The famine was caused by a stark paucity of rainfall this season.
La hambruna fue causada por una marcada escasez de lluvias esta temporada.
Her grandmother's story about growing up during famine put things in perspective.
La historia de su abuela sobre crecer durante la hambruna puso las cosas en perspectiva.
Everyone was rail thin during the famine, barely surviving on small food rations.
Durante la hambruna, todos estaban flacos como un palo, sobreviviendo con raciones mínimas.
The book described a historical famine with a metaphorical stab of desperation.
El libro describía una hambruna histórica con una metafórica puñalada de desesperación.
Historic droughts may portend famine if climatic changes continue unabated.
Las sequías históricas pueden presagiar hambrunas si los cambios climáticos continúan sin control.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met famine: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! feast or famine n.
escasez o abundancia
"In sales, it's often feast or famine."
famine food n.
comida de escasez
"During the drought, people relied on famine food like wild roots."
time famine n.
escasez de tiempo
"Parents often face a time famine when balancing work and family."
famine bread n.
pan de hambre
"During the famine, people survived on famine bread."
famine breeds innovation exp.
la necesidad agudiza el ingenio
"With supplies low, they proved that famine breeds innovation."
! playoff famine n.
sequía de playoffs
"The team ended its playoff famine after ten years."
Synoniemen voor famine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
feast or famine
860
famine food
390
the irish famine
240
time famine
220
great famine
3890
severe famine
1520
terrible famine
570
Resultaten: 10246. Exact: 10246. Verstreken tijd: 59 ms.
