The report was faulted for presenting misleading statistics and inadequate analysis.
El informe fue criticado por presentar estadísticas engañosas y un análisis insuficiente.
The documentary was faulted for missing crucial historical context and key perspectives.
El documental fue criticado por faltar contexto histórico crucial y perspectivas clave.
Despite being faulted, the car still managed to function for its owners.
A pesar de ser defectuoso, el coche aún funcionaba para sus dueños.
After several complaints, the company recalled the faulted product for safety reasons.
Después de varias quejas, la compañía retiró el producto defectuoso por razones de seguridad.
Milan cannot be faulted when it comes to having a good time.
Milán no falla cuando se trata de pasar un buen rato.
Zones that are turned off do not trip alarms when they are faulted.
Las zonas que se pueden apagar no encienden alarmas en caso de falla.
Her faulted logic made it difficult for him to take her seriously.
Su lógica defectuosa hacía difícil que él la tomara en serio.
A faulted memory card caused them to lose all their precious vacation photos.
Una tarjeta de memoria defectuosa les hizo perder todas sus valiosas fotos de vacaciones.
They replaced the faulted light bulb to restore proper illumination in the room.
Reemplazaron la bombilla defectuosa para restaurar la iluminación adecuada en la habitación.
The faulted machinery caused the entire production line to shut down unexpectedly.
La maquinaria defectuosa causó que toda la línea de producción se detuviera inesperadamente.
The faulted engine made strange noises, leading to a trip to the mechanic.
El motor defectuoso hacía ruidos extraños, lo que llevó a una visita al mecánico.
His faulted reasoning led the team to make several poor decisions during the project.
Su razonamiento defectuoso llevó al equipo a tomar varias malas decisiones durante el proyecto.
Having been faulted for his decisions, the manager promised to improve his leadership skills.
Después de ser criticado por sus decisiones, el gerente prometió mejorar sus habilidades de liderazgo.