Use your fingertips to pinch a point and you should feel it.
Use las yemas de sus dedos para pellizcar un punto y debe sentirlo.
Fall is in the air - and your skin can feel it.
El otoño está en el aire - y tu piel puede sentirlo.
Please feel it... feel the living flow that carries you.
Por favor, siéntelo... siente el flujo vital que te transporta.
I was barreling into a panic attack and I could feel it.
Estaba a punto de tener un ataque de pánico y lo podía sentir.
Shut your eyes, and you can feel it for miles around.
Cierra los ojos, y lo sentirás por millas a la redonda.
Jealousy emanates from there, you can even feel it.
La envidia emana de allí, e incluso se la puede sentir.
I could feel it enter and an un-named peace settled over me.
Pude sentirla entrar y una paz sin nombre se estableció sobre mí.
To those who don't feel it, it cannot be explained.
Para aquellos que no lo han sentido, no puede ser explicado.
The wind comes more colder, but he doesn't feel it.
El aire se vuelve más frío, pero él no lo siente.
Saying nothing but his name, I could almost feel it all.
Sin decir nada pero su nombre, yo casi podía sentir todo.
And in the nice property of her you can feel it everywhere.
Y en la propiedad agradable de ella se puede sentir en todas partes.
Some people are feeling it now; others will eventually feel it.
Algunas personas lo están sintiendo ahora, otros finalmente lo sentirán.
And then I realized that I couldn't feel it.
Y luego me di cuenta de que yo no podía sentirlo.