Newspapers accused the professor of being a fellow traveller of extremist groups.
Los periódicos acusaron al profesor de ser compañero de viaje de grupos extremistas.
Every meeting with a fellow world traveller feels like a reunion.
Cada reunión con un compañero trotamundos se siente como un reencuentro.
Before making decisions, the metropolitan consulted with his fellow bishops and advisors.
Antes de tomar decisiones, el metropolitano consultaba con sus obispos colegas y asesores.
She felt motivated by the campaigning spirit of her fellow volunteers.
Se sentía motivada por el espíritu de lucha de sus compañeros voluntarios.
His bravery in the face of danger commanded awe from his fellow soldiers.
Su valentía frente al peligro despertó la admiración de sus compañeros soldados.
Crossing picket lines to break the strike damaged his reputation among fellow workers.
Romper una huelga al entrar en la fábrica dañó su reputación entre los compañeros.
His fierceness in battle earned him respect from his fellow soldiers.
Su ferocidad en la batalla le ganó el respeto de sus compañeros soldados.
She felt empowered standing on the picket line with her fellow employees.
Se sintió empoderada estando en el piquete con sus compañeros de trabajo.
The southpaw golfer had an unusual grip that intrigued his fellow players.
El golfista zurdo tenía un agarre inusual que intrigó a sus compañeros.
The airman shared stories of his adventures with his fellow pilots.
El piloto compartió historias de sus aventuras con sus compañeros pilotos.
Her headdress stood out among the plain uniforms of her fellow officers.
Su tocado destacaba entre los uniformes sencillos de sus compañeros oficiales.
The podcast features interviews with fellow travelers who challenge the status quo.
El podcast presenta entrevistas con compañeros ideológicos que desafían el statu quo.
During combat, a regular relies on their fellow soldiers.
Durante el combate, un militar de carrera confía en sus compañeros de armas.