Her beloved always supported her dreams and ambitions quietly but firmly.
Su amado siempre apoyó sus sueños y ambiciones en silencio pero firmemente.
Discussing contract law put the senior partner firmly on familiar ground.
Hablar de derecho contractual dejó al socio principal firmemente en su terreno.
Gum the edges first, then press the pieces together firmly.
Adhiere primero los bordes y luego presiona las piezas con firmeza.
When relatives demand money you don't have, just say no firmly.
Cuando los familiares exigen dinero que no tienes, di que no con firmeza.
That lesson about saving money is firmly entrenched in my mind now.
Esa lección sobre ahorrar dinero está firmemente arraigada en la mente ahora.
She ignored the criticism and kept her eyes firmly on the prize.
Ignoró las críticas y mantuvo firmemente la vista en la meta.
That scientific breakthrough put the university firmly on the international map.
Ese avance científico puso a la universidad firmemente en el mapa internacional.
Sponsorship deals improved once they were firmly in the top flight again.
Los patrocinios mejoraron cuando volvieron a estar firmemente en primera división.
Despite the setback, our team is firmly in contention for the playoffs.
Pese al tropiezo, nuestro equipo sigue firmemente en la pelea por los playoffs.
I shook his hand firmly, seething with rage at the unspoken insult.
Le estreché la mano con firmeza, ardiendo de rabia por el insulto tácito.
She nodded so firmly that I knew I needed to say no more.
Asintió tan firmemente que supe que no hacía falta decir más.
She pulled the door handle firmly before stepping inside the room.
Ella tiró del picaporte con firmeza antes de entrar a la habitación.
During the meeting, she hammered the deadlines firmly to ensure compliance.
En la reunión, ella insistió firmemente en los plazos para asegurar su cumplimiento.