Compliments are my soft spot; I can't help but feel flattered.
Los cumplidos son mi punto débil; no puedo evitar sentirme halagado.
He felt flattered when someone compared him to a famous actor.
Se sintió halagado cuando alguien lo comparó con un actor famoso.
She felt flattered when he hit on her at the networking event.
Se sintió halagada cuando él la cortejó en el evento de networking.
Feeling flattered by the kind words, he thanked everyone for their support.
Al sentirse halagado por las amables palabras, agradeció a todos por su apoyo.
She seemed flattered when he chose to make a pass under the stars.
Ella pareció halagada cuando él eligió intentar ligar bajo las estrellas.
Being flattered by his teacher motivated him to work even harder on his studies.
Ser halagado por su maestro lo motivó a esforzarse aún más en sus estudios.
Caught by her roving eye, he felt both flattered and uneasy.
Atrapado por su mirada coqueta, se sintió halagado e incómodo al mismo tiempo.
I feel flattered, and everyone left with their dignity.
Me siento halagado, y sin que nadie haya perdido la dignidad.
I was flattered by a young woman's apparent interest in me.
Me sentí halagado por un aparente interés en mí de una joven mujer.
Well I am flattered by your words, which are very kind.
Bueno, me siento halagada por tus palabras, son muy amables.
He must have been flattered by you who bought him a watch.
Se debe haber sentido halagado por ti que le compraste un reloj.
I am very humbled and flattered by the support and kind words.
Me siento honrado y halagado por el apoyo y las lindas palabras.
However, they feel secretly flattered by the interest they arouse.
Sin embargo, se sienten secretamente halagada por el interés que despiertan.