Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "fooling around" in Spaans
Definitie
tonteando
jugando
perder el tiempo
hacer el tonto
bromear
engañando
hacer tonterías
jugueteando
hacerte el tonto
bromas
coqueteo
tonteo
aventura
juego
lío amoroso
If you keep fooling around like that, you'll knock up some girl eventually.
Si sigues tonteando así, acabarás dejando embarazada a alguna chica.
Because you were fooling around, the pizza got cold.
Debido a que estuviste tonteando, la pizza se enfrió.
Come on, stop fooling around, you need to get dressed now.
Vamos, deje de perder el tiempo, que necesita para vestirse hoy.
We're on the same page and we enjoy fooling around.
Estamos en lo mismo y nos gusta perder el tiempo.
When I logged on, my friends were just fooling around instead of gaming.
Cuando me conecté, mis amigos solo estaban perdiendo el tiempo en lugar de jugar.
I find it hard to concentrate when others are fooling around in the office.
Me resulta difícil concentrarme cuando otros están perdiendo el tiempo en la oficina.
Skouras and his people, they aren't fooling around.
Skouras y su gente, ellos no están perdiendo el tiempo.
After that, he told me to stop fooling around.
Después de eso, él me dijo que dejara de tontear.
Enough... now stop fooling around, there is a big problem.
Basta, ahora deja de tontear, hay un gran problema.
My son is still fooling around after graduating from a third-rate college.
Mi hijo sigue perdiendo el tiempo después de graduarse de una universidad mediocre.
Some people believe fooling around complicates relationships, while others think it's thrilling.
Algunas personas creen que tontear complica las relaciones, mientras que otras piensan que es emocionante.
She says she has pictures of us fooling around in a hotel.
Dice que tiene fotos de nosotros tonteando en un hotel.
I mean, we're just having fun, fooling around.
Es decir, sólo estamos teniendo diversión, perder el tiempo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fooling around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1353. Exact: 1353. Verstreken tijd: 65 ms.
