Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for development programme
Vertaling van "for development programme" in Spaans
para el programa de desarrollo
Key challenges in respect to the international cooperation for development programme included grappling with the negative effects of the global economic and financial crisis, exacerbated by the impact of the food and energy crisis and climate change.
Los principales desafíos respecto de la cooperación internacional para el programa de desarrollo incluyeron hacer frente a los efectos negativos de la crisis económica y financiera mundial, aumentados por el impacto de la crisis alimentaria y energética y el cambio climático.
Furthermore a new Cultural Policies for Development programme was approved last autumn by UNESCO's 30th General Conference.
Las nuevas políticas culturales para el programa de desarrollo fueron aprobadas el otoño pasado por la trigésima Conferencia General de la UNESCO.
Welcomes the contributions made by donors to the science and technology for development programme.
Acoge con satisfacción las contribuciones de los donantes al programa sobre ciencia y tecnología para el desarrollo.
A key result of the education for development programme was the increased enrolment for both girls and boys.
Un resultado clave del programa de educación para el desarrollo fue el aumento de la matrícula tanto de niñas como de niños.
? providing technical advice and assistance to developing countries as part of an extensive cooperation for development programme
suministrar asesoramiento y asistencia técnicos a los países en desarrollo como parte de un amplio programa de cooperación para el desarrollo
Support to the ICT for development programme expanded from 16 to 52 countries between 2000 and 2002.
Entre 2000 y 2002, el apoyo prestado al programa de tecnologías de la información y las comunicaciones para el desarrollo se ha ampliado de 16 a 52 países.
It also makes provisions for the destruction of arms, which will facilitate the destruction of arms collected under the UNDP arms for development programme that was completed in 2005.
También prevé la destrucción de armas, lo cual facilitará la destrucción de aquellas reunidas en el marco del programa del PNUD de intercambio de armas por programas de desarrollo, finalizado en 2005.
A project implemented under the science and technology for development programme has the answer: appropriate vaccines and local feed.
Un proyecto del programa Ciencias y tecnologías de los seres vivos para los países en desarrollo ofrece las respuestas: vacunas adaptadas y alimentación local.
The Fund will be closed and, should there be any residual resources, UNDP will inform the donors accordingly and obtain their agreements to transfer the remaining balance to fund activities in related areas, e.g. the information technology for development programme.
El Fondo será clausurado y, si quedaran algunos recursos residuales, el PNUD informará de ello a los donantes y recabará su acuerdo para transferir el saldo remanente para financiar actividades en esferas conexas, como el programa de tecnología de la información para el desarrollo.
The Bank's information for development programme would be approached for support to capacity building for IT incubators
Se solicitará al programa de información para el desarrollo del Banco que preste apoyo al aumento de la capacidad para la creación de centros de fomento de las tecnologías de la información
In another example, in Cambodia, at a recent burning-of-weapons ceremony in a disarmament for development programme in Bakan district, around 90 per cent of the participants were women and children.
Como ejemplo, en Camboya, en una ceremonia que tuvo lugar recientemente en el distrito de Bakan, en la que se quemaron armas como parte del programa de desarme por desarrollo, cerca del 90% de los participantes fueron mujeres y niños.
The research for development programme of the European Union is a good example of scientific and technological capacity-building through targeted research.
El programa de investigación para el desarrollo de la Unión Europea constituye un buen ejemplo de creación de capacidad científica y tecnológica mediante proyectos de investigación selectiva.
In Sierra Leone, UNAMSIL and UNDP provided support for the arms for development programme that removed small arms and light weapons from circulation in return for incentives based on community development projects.
La UNAMSIL y el PNUD prestaron apoyo al programa que retiró de la circulación las armas pequeñas y las armas ligeras a cambio de incentivos basados en proyectos de desarrollo comunitario.
Synoniemen voor for development programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 207 ms.
