His flat assessment of the situation left little room for optimism.
Despite the enormous challenges, there were sound reasons for optimism.
Such steps gave cause for optimism and hope for further progress.
Esas medidas dan motivo de optimismo y confianza en los futuros progresos.
Focus on possibilities and opportunities for optimism and not pessimism.
Enfócate en las posibilidades y oportunidades de optimismo y no de pesimismo.
There are good reasons for optimism about overcoming those challenges.
At the beginning of this year we had some grounds for optimism.
The overall security situation gives very little room for optimism.
La situación general de seguridad deja muy poco margen para el optimismo.
They will be missed, but now there is cause for optimism.
Se los extrañará, pero ahora hay motivo para el optimismo.
Despite these many setbacks, we still have reasons for optimism.
Pese a tantos reveses, seguimos teniendo motivos para ser optimistas.
It is a grim picture and there is no place for optimism.
El cuadro es preocupante, y no queda lugar para el optimismo.
Here I see cause for optimism, based on enhancing our partnership.
Tenemos motivos para el optimismo, basados en mejorar nuestra asociación.
Carnevale says despite the statistics, there is cause for optimism.
Dice que a pesar de las estadísticas, hay razón para ser optimistas.
But this apparent victory does not necessarily give grounds for optimism.
Pero esta aparente victoria no ofrece motivos serios para el optimismo.