Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for programmes submitted
Examples with "for programmes submitted" and their translation in Spaans
It will target pockets of poverty throughout the country and provide funding for programmes submitted by local non-governmental organizations and community groups, focusing on skills acquisition and community empowerment.
Estará dirigido a los núcleos de pobreza en todo el país y financiará los programas presentados por las organizaciones no gubernamentales locales y los grupos comunitarios, centrándose en la adquisición de pericia y en la habilitación de la comunidad.
However, point 3 of Article 1 shall apply to proposals for programmes submitted to the Commission as from 1 January 2005.
No obstante, el apartado 3 del artículo 1 se aplicará a las propuestas de programas presentadas a la Comisión a partir del 1 de enero de 2005.
Fragmentation of financing into small and ineffective programmes should be avoided and a balanced distribution of the available budgetary resources should be ensured, by providing minimum and maximum effective cost limits for programmes submitted.
Conviene evitar que la financiación se fragmente en programas pequeños e ineficaces, debiendo procurarse una distribución equilibrada de los recursos presupuestarios disponibles, para lo que habrá que establecer límites mínimos y máximos de los costes efectivos de los programas presentados.
Andere resultaten
Content of compulsory and optional eradication programmes submitted for approval to the Commission
Contenido de los programas de erradicación obligatoria y voluntaria presentados a la Comisión para su aprobación
Programmes submitted for financing should be drawn up on the basis of the agreed strategy and take the form of annual action plans.
Los programas presentados para financiación deberán basarse en la estrategia acordada y adoptar la forma de planes de acción anuales.
The programme submitted for the third stage of integration thus contains a large number of restricted and products, including important clothing products.
Así pues, el programa presentado para la tercera etapa comprende numerosos productos sujetos a restricciones entre los que figuran importantes productos del vestido.
At the start of the programming period all proposals for programmes were submitted to the Commission services within a short period of time.
Al inicio del período de programación todas las propuestas para los programas se presentaron ante los servicios de la Comisión en un plazo de tiempo breve.
The Associate Administrator invited delegations to review and comment on the draft country programmes submitted for consideration.
El Administrador Asociado invitó a las delegaciones a examinar los proyectos de programas para los países presentados para su consideración y hacer observaciones al respecto.
In more recent years, the number of doctoral programmes submitted for ex-ante accreditation has been minimal
En los últimos cursos el número de Programas de doctorado presentados a verificación es muy poco significativo.
Proposals for operational programmes submitted by producer organizations which do not receive recognition shall be rejected automatically.'
Los proyectos de programas operativos presentados por organizaciones que no obtengan el necesario reconocimiento se rechazarán de oficio.».
The content of each programme submitted for consideration by the Committee reflected a priority aspect of development and should guide the Committee's work.
Cada uno de los contenidos de los programas que se presentan al examen de la Comisión refleja un aspecto prioritario del desarrollo y debería guiar nuestra labor.
The Advisory Committee believes that every departmental publication programme submitted for review by intergovernmental bodies should be specific with regard to titles, languages, number of copies, intended date of release and costs.
La Comisión Consultiva considera que cada programa de publicaciones que un departamento presenta para su examen por un órgano intergubernamental debería ser específico en cuanto a títulos, idiomas, número de ejemplares, fecha de publicación prevista y costos.
Whereas the investments included in the operational programmes submitted for Community financial assistance must be selected by the competent authority in the Member State
Considerando que las inversiones incluidas en los programas operativos presentados para una ayuda financiera comunitaria deben ser seleccionadas por las autoridades competentes del Estado miembro
Synoniemen voor for programmes submitted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9078. Exact: 3. Verstreken tijd: 541 ms.
