The administrative processes for the Programme are still being finalised.
We review each application individually and evaluate whether or not we deem its nature or content suitable for the Programme.
Se revisa cada solicitud individualmente y evaluamos si su naturaleza o contenido es adecuado para el Programa.
Continuity is provided for by sharing responsibility for the Programme between a number of staff.
La continuidad se asegura con la responsabilidad compartida del programa entre un número de trabajadores.
At the same time there is a general realism as to the potential for the Programme to finance significant infrastructure projects.
Al mismo tiempo, existe un consenso general en cuanto a las posibilidades reales del programa de financiar proyectos de infraestructura importantes.
Venezuela will consider how it might strengthen its support for the Programme.
Venezuela, por su parte, examinará con la mejor disposición sus posibilidades de brindar apoyo al programa.
Full support for the Programme, a priority area of work, was expressed.
Se expresó pleno apoyo al programa, que constituía una esfera prioritaria de trabajo.
This requires renewed political will and substantial financial support for the Programme.
Esto exige una voluntad política renovada y un considerable apoyo financiero al Programa.
This option would imply a significant increase of the envelope for the Programme.
Esta opción supondría un aumento significativo de la dotación del Programa.
Those among us that are capable of increased financial support for the Programme should do so.
Los que podamos aumentar el apoyo financiero al Programa deberíamos hacerlo.
The guidelines, when adopted, could contribute to enhancing support for the Programme.
Las directrices, una vez aprobadas, podrían contribuir a aumentar el apoyo al Programa.
It is also gratifying to see the increased number of women nominees for the Programme.
También es grato tomar nota del aumento en el número de candidatas al Programa.
The international donor community and non-governmental organizations should provide financial support for the Programme.
La comunidad de donantes internacionales y las organizaciones no gubernamentales deben brindar apoyo financiero al Programa.
Overall expenditure for the Programme has amounted, on average, to half a million dollars per year.
Los gastos totales del Programa han ascendido, en término medio, a medio millón de dólares por año.