Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for the progress programme
Vertaling van "for the progress programme" in Spaans
del programa Progress
para el programa Progress
Resources for the Progress programme must not be cut back at this time of crisis.
No se deben reducir los recursos del programa Progress en tiempos de crisis.
We fully endorse the proposal to release the necessary resources for this financial instrument from the resources originally intended for the Progress programme.
Respaldamos totalmente la propuesta para liberar los recursos necesarios para este instrumento financiero de los recursos originalmente destinados al programa Progress.
The 2011 budgetary provision for the Progress programme, established to support the implementation of the EU's objectives in the areas of employment, social affairs, social solidarity and equal opportunities, contains four specific references to carers for the first time.
La partida presupuestaria de 2011 para el programa Progress, creada para apoyar la aplicación de los objetivos de la UE en los ámbitos de empleo, asuntos sociales, solidaridad social e igualdad de oportunidades, contiene, por primera vez, cuatro referencias específicas a los cuidadores.
This is why we welcome the fact that the funding for the PROGRESS programme has been increased to EUR 743 million.
Por este motivo, celebro que la financiación del programa PROGRESS haya ascendido a la cantidad de 743 millones de euros.
In preparation for the invitations to tender for the Progress programme, did the Commission analyse which preconditions for subsidies should be imposed on potential beneficiaries of initiatives under the programme to ensure that such monies were spent effectively and in line with the programme's goals?
¿Ha analizado la Comisión, en la preparación de sus convocatorias correspondientes a Progress, qué condiciones de ayuda resultan adecuadas para los beneficiarios potenciales de las iniciativas Progress, a fin de que utilización de la ayuda se ajuste a los objetivos y sea eficaz?
In conjunction with its proposal to set up a European microfinance facility, the Commission plans to reallocate EUR 100 million originally earmarked for the Progress programme to this facility (see COM(2009)0340).
En relación con su propuesta para un instrumento europeo de microfinanciación, la Comisión ha previsto emplear 100 millones de euros de la línea presupuestaria Progress de forma distinta a la prevista inicialmente (COM(2009)0340).
I believe that the European Microfinance Facility must have a separate credit line as the beneficiaries of this scheme are different to those for the Progress programme.
Considero que el instrumento europeo de microfinanciación debe contar con una línea presupuestaria independiente de la del programa Progress.
Under the terms of the 2006 Inter-institutional agreement, the EP added an additional EUR 114 million8 to the budget for the Progress programme thus increasing the budget from EUR 628800000 in the Commission's initial proposal to EUR 743250000.
En virtud de dicho Acuerdo, el PE aprobó un importe suplementario de 114 millones EUR8 al presupuesto para el programa Progress, que se incrementó de esta manera, pasando de los 628800000 EUR de la propuesta inicial de la Comisión a 743250000 EUR.
Proposes that the margins should be used to increase funding for the PROGRESS programme, as agreed with the Council and Commission during the negotiations on the European Microfinance Facility
Propone que se recurra a los márgenes para aumentar el programa Progress con arreglo a lo acordado con el Consejo y la Comisión durante las negociaciones sobre el instrumento europeo de microfinanciación
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 97 ms.
