Instead of getting even, he chose to forgive and move on.
En lugar de ajustar cuentas, eligió perdonar y seguir adelante.
Therapy helped him turn a page and finally forgive his father.
La terapia le ayudó a pasar página y por fin perdonar a su padre.
Learning to forgive oneself can be one of life's toughest lessons.
Aprender a perdonarse puede ser una de las lecciones más difíciles de la vida.
He had to forgive himself before he could get on with his life.
Tuvo que perdonarse a sí mismo antes de poder rehacer su vida.
She had the heart to forgive him after everything he had done.
Ella tuvo corazón para perdonarlo después de todo lo que había hecho.
She summoned up the strength to forgive him after everything that happened.
Sacó fuerzas para encontrar la fortaleza de perdonarlo después de todo lo ocurrido.
She seemed unwilling to forgive him after all that had happened between them.
Parecía reacia a perdonarlo después de todo lo que había pasado entre ellos.
He had a wallow in anger before finally deciding to forgive his friend.
Se regodeó en la rabia antes de decidir finalmente perdonar a su amigo.
Telling the teacher I cheated was an ill turn I won't forgive.
Decirle al profesor que copié fue una mala pasada que no perdonaré.
Choosing to forgive him was a difficult matter of the heart for her.
Decidir perdonarlo fue un asunto del corazón muy difícil para ella.
The bond of blood compelled her to forgive her father's past mistakes.
El lazo de sangre la impulsó a perdonar los errores pasados de su padre.
He wrote a long letter to bury the past and forgive his brother.
Escribió una larga carta para enterrar el pasado y perdonar a su hermano.
To heal, you'll need to face your demons and forgive yourself.
Para sanar, tendrás que enfrentar tus demonios y perdonarte a ti mismo.