This should be the central theme of our forthcoming work programme.
Ése debería ser el tema principal de nuestro próximo programa de trabajo.
Every relevant detail of this forthcoming major attack remains a mystery.
Todos los detalles relevantes de este próximo gran ataque siguen siendo un misterio.
Training sessions on the system could be organized during a forthcoming meeting.
En una futura sesión podrán organizarse reuniones de formación sobre el sistema.
It is a picture of His brilliance and the forthcoming judgment.
Es una imagen de su intelecto y de la futura sentencia.
I was constrained to a wheel chair for the forthcoming three months.
Durante los siguientes tres meses estaría confinado a una silla de ruedas.
The reading of the banns ensured everyone knew about the forthcoming church wedding.
Las amonestaciones matrimoniales garantizaron que todos supieran sobre la próxima boda religiosa.
This forthcoming line will mark her return to the beauty industry.
Esta próxima línea marcará su regreso a la industria de la belleza.
It agreed to return to this item at a forthcoming meeting.
Se ha acordado volver a tratar este punto en una próxima sesión.
You can request your consignee to be informed about forthcoming delivery.
Usted puede solicitar que el destinatario sea informado de una entrega próxima.
An expansion of the ski runs is planned for the forthcoming winter.
Se planea una ampliación de las pistas de esquí para el próximo invierno.
Yet these are not forthcoming under the present world system.
Con todos éstos no son próximos bajo el actual sistema del mundo.
Some people going as far as calling the forthcoming album a fraud.
Algunas personas pueden llegar a llamar al próximo álbum de un fraude.
One such group recently threatened to disrupt the forthcoming electoral process.
Uno de esos grupos recientemente amenazó con alterar el próximo proceso electoral.