Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
forum will complement
Examples with "forum will complement" and their translation in Spaans
We believe that this forum will complement links among governments, international organizations, civil society, and indigenous peoples, and will also serve as part of the follow-up activities of the Fourth Summit of the Americas that took place in November 2005.
Confiamos en que este Foro ayudará a reforzar el nexo entre los gobiernos, las organizaciones internacionales, la sociedad civil y los pueblos indígenas; y que además servirá como aporte a las actividades de seguimiento de la Cuarta Cumbre de las Américas celebrada en noviembre de 2005.
This first forum will complement the specialised training courses to be held as from 13th March within the framework of the XV Meeting in Gran Canaria of the General Assembly of OPITO Training Centres, an event held twice a year.
Este primer foro complementa los cursos de formación especializada que se imparten desde el 13 de marzo, en el marco de la celebración en Gran Canaria del XV Encuentro de la Asamblea General de Centros de Formación Opito que tiene lugar dos veces al año.
Andere resultaten
In addition to this there will also be parallel activities such as conferences and film forums, which will complement the exhibit.
Además, actividades paralelas como conferencias y cinefórums complementarán la exposición.
The work foreseen to be carried out by this Forum, will complement in a more focussed and expert way that of other bodies, such as the Enterprise Policy Group(s).
El trabajo que está previsto realice este Foro representará un complemento más especializado y preciso de las tareas de otros organismos, como el Grupo de política de empresa.
To this end, the CEC will act as a catalyst and a regional forum for action that will complement existing North American initiatives and those of the Mexican government and other stakeholders to protect the species and the flyway. 2009 Project Description
Para ello, la CCA actuará como catalizador y será un foro regional para la acción que complementará las iniciativas en curso de América del Norte, así como las del gobierno mexicano y otros sectores interesados, con objeto de proteger tanto a la especie como su ruta.
I feel very positive about the future because I know that great projects are coming our way that will complement our forums greatly and they will be another educational venue for others.
Me siento muy positiva con el futuro pues se que vienen grandes proyectos que complementaran nuestros foros grandemente y serán otro vehículo de educación para otros.
Specialist forums and special exhibitions complement the varied programme.
Los foros especializados y las exposiciones especiales complementan la variada oferta.
Public-private sector forums can complement the work of both governments.
Los encuentros entre el sector público y privado pueden complementar el trabajo de ambos gobiernos.
The forum complements our interactive platform.
El foro complementa nuestra plataforma interactiva.
It is for other forums to complement these actions, orienting and adjusting them in accordance with the concrete needs of their respective mandates.
Compete a otros foros complementar estas acciones, orientándolas y ajustándolas con arreglo a las necesidades concretas de sus mandatos respectivos.
Any information received through the POZ Forums is intended to complement, not supplement, communication with a certified healthcare provider.
El objetivo de toda la información recibida a través de los Foros de POZ es el de complementar y no sustituir la comunicación con un proveedor de atención médica certificado.
5.12 The Forum could complement other Committee activities related to the sustainable development agenda
The workshops and other similar informal forums complement the Commission's regular programme of activities in promoting the process of economic reform in all sectors to which the countries in transition attach great importance.
Los cursos prácticos y otros foros oficiosos análogos complementan el programa de actividades ordinario de la Comisión destinado a promover el proceso de reforma económica en todos los sectores a los que los países en transición atribuyen gran importancia.
Synoniemen voor forum will complement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6394. Exact: 2. Verstreken tijd: 328 ms.
